Sorrowseed — Reaping Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reaping Requiem", wykonawca: Sorrowseed.
Tekst piosenki
A gift for humanity
My violent fecundity
The Harvest Time has come to be
I lay the world to rest
Mortals pleading for release
It’s all for the best…
Castigate… the foul flesh of a despotic race
War… feel the blade’s embrace
There is no love that remains for this unworthy disgrace
No… there is no future anymore
You are but husks of what you were before
In my shadow, a procession falls to nevermore
Grown is the Sorrow Seed
Requiem resounding as they bleed
Mortals pleading for release
The Reaping must proceed…
Suffer… for the transgressions and neglect
A pestilence of voracious insects
The salt in the Earth abjures; you shall never resurrect!
Failures… in the eyes of all creation
Cenobites of a profane invasion
There is no salvation; Humanity has chosen extermination!
Part II: Glamour (the Others)
Illusions once pacified men into reverence
When the Gentry protected the forests
How I miss the voices of the Others
The victims of spiritual severance —
Banality — now doomed to rest
Once upon a forgotten time…
Men feared to tread in the dark
Their laws meant nothing to the Others
Now, reason is their crime
And they have left their mark
The Glamour is shed to reveal
The world’s ugliness to be all that is real
I call upon the thorns of the hedge
To join me in mourning and slaughter
By the grace of the Willow’s Edge…
Part III: Silent Slaughter (instrumental)
Part IV: Heralds of Ash
So…
Her blades will till the wasteland
(Her) hatred tends the flames
No longer bound by mortal men’s will
The stars are ours to reign!
We are the Heralds of Ash
Into blackness let this world be cast
Annihilation of the weak
To grant them the solace they seek…
The sands of time have fallen
And the Chaos is crawling
This is all that remains
Fettered roots are my veins — the earth is mine to reign
Part V: Respite
And so, as the cradle comforts the bones
I stand alone
This guardian can finally fade away
Know that even as my colors fade to gray
I am filled with respite to share this wedding grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dar dla ludzkości
Moja gwałtowna płodność
Czas żniw nadszedł
I lay the world to rest
/ Align = "left" /
Tak będzie najlepiej.…
Wykastruj ... ohydne ciało despotycznej rasy
War ... feel The blade ' s embrace
Nie ma miłości, która pozostanie dla tej niegodnej hańby
Nie ... Nie ma już przyszłości.
Jesteście tylko łupiną tego, czym byliście wcześniej.
W moim cieniu, procesja spada do nevermore
Grown is the Sorrow Seed
Requiem rozbrzmiewające jak krwawią
/ Align = "left" /
Żniwa muszą być kontynuowane.…
Cierpieć... za występki i zaniedbania
Zaraza nienasyconych owadów
Sól w ziemi abdżuuje; nigdy nie wskrzesisz!
Niepowodzenia ... w oczach całego stworzenia
Cenobity inwazyjne
Nie ma zbawienia; ludzkość wybrała zagładę!
Część II: Glamour (Pozostałe)
Iluzje niegdyś spacyfikowały ludzi na cześć
Kiedy szlachta chroniła lasy
Jak tęsknię za głosami innych
Ofiary duchowej odprawy —
Banalność - teraz skazana na odpoczynek
ONCE upon A forgotten time…
Ludzie bali się stąpać po ciemku.
Ich prawa nic nie znaczyły dla innych.
Rozsądek to ich Zbrodnia.
I zostawili swój ślad
The Glamour is shed to reveal
Brzydota świata jest wszystkim, co jest prawdziwe.
Wzywam ciernie żywopłotu
By dołączyć do mnie w żałobie i rzezi
By the grace of the Willow ' S Edge…
Part III: Silent Slaughter (instrumental)
Część IV: Heraldyka popielata
Więc…
/ Align = "left" /
(Her) hatred tends the flames
Nie jest już związana wolą śmiertelników.
Gwiazdy należą do nas!
We are The Herolds of Ash
W ciemność niech ten świat zostanie rzucony
Unicestwienie słabych
By dać im pociechę, której szukają.…
Piaski Czasu opadły
A Chaos jest pełzający
This is all that remains
/ Align = "left" /
Część V: Wytchnienie
I tak, jak kołyska pociesza kości
I stand alone
Ten strażnik może w końcu zniknąć.
Wiedz, że nawet gdy moje kolory bledną na szarość
Jestem pełen wytchnienia, by dzielić ten ślubny grób.