Sorrowseed — The Litany tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Litany", wykonawca: Sorrowseed.
Tekst piosenki
Once I was a mortal man
Now I traverse the realms beyond
The material plane is but a crossroads
The epicenter of a temporal abyss
Anchored by the webs of stasis
Made brittle through the ignorant years
At long last, I find passage
To elucidate with chaos and fear
Once among the mortals, I elected to ascend
To seek the truth and the answers
At whatever the cost or end
Now, beyond all sanity, I’ve come to realize
That the aegis of morality
Is just a seal of lies
Once abjured by the Great Ones, imprisoned and obscured
Now driven by an eldritch hunger
No longer interred…
There is no natural cycle; no afterlife awaits
The universe is ruled by mindless gods
And you shall see them… when we emerge from the gates
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem śmiertelnikiem.
# Now I traverse the realms beyond #
Płaszczyzna materialna jest tylko rozdrożem
Epicentrum otchłani temporalnej
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
W końcu znalazłem Przejście.
Aby wyjaśnić chaosem i strachem
Raz wśród śmiertelników, postanowiłem wznieść się
Szukać prawdy i odpowiedzi
Bez względu na koszt lub cel
Teraz, poza zdrowiem psychicznym, zdałem sobie sprawę,
Że Egida moralności
To tylko pieczęć kłamstw.
Kiedyś znienawidzony przez wielkich, uwięziony i zasłonięty
"Now driven by an Eldritch hunger"
"No longer interred"…
Nie ma naturalnego cyklu, nie ma życia pozagrobowego
Wszechświatem rządzą bezmyślni bogowie
I zobaczysz ich ... kiedy wyjdziemy z bram