Sorry About Dresden — Once We Had a Word for This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once We Had a Word for This", wykonawca: Sorry About Dresden.
Tekst piosenki
His breath drawn in
The clock still chimes
Marking the time
Between their breathing
And breaking of promises
In mumbled words
She can’t explain
Why she’s drowning like an infant in the sea
Screaming is this all there is for me and you?
She grabs her coat and walks out the door
The night is old
So still and silent
Far too quiet
He stares at the space
Waits for a sign
One that can never come
And he’s bound to this place and time
Tethered, choking on his lines
Drowning like an infant in the sea
Screaming is this all there is for me and you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
His breath drawn in
Zegar wciąż bije
Oznaczanie czasu
/ Align = "left" /
And breaking of promises
Mamroczącymi słowami
Nie potrafi tego wyjaśnić.
Dlaczego tonie jak niemowlę w morzu
Czy to wszystko, co jest dla mnie i dla Ciebie?
Bierze płaszcz i wychodzi.
Noc jest stara
So still and silent
Far too quiet
Gapi się w Przestrzeń
Waits for a sign
One that can never come
I jest związany z tym miejscem i czasem
Na uwięzi, dławi się swoimi linami.
Tonie jak niemowlę w morzu.
Czy to wszystko, co jest dla mnie i dla Ciebie?