Сосо Павлиашвили — Он tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Он", wykonawca: Сосо Павлиашвили.
Tekst piosenki
Он сегодня дверь закрыл и ключ оставил в ней
Он тебя уже забыл и горя нет сильней,
А сердце будто камень сжалось
Всё, что на земле рождалось
Всё погибло вмиг и растворилось в пустоте
Этой ночью небо плачет струнами дождя
Этот день так много значит в жизни для тебя
Больше мир тебе не нужен
Ты продать готова душу
Все приметы говорят, что скоро быть беде
Он твоя смерть, он твоя жизнь
Он твой безумный ветер, только удержись
Он твоя блажь, он твоя боль
Он оставляет только слёзы и огонь
Он твоя смерть, он твоя жизнь
Он твой безумный ветер, только удержись
Он твоя блажь, он твоя боль
Он оставляет только слёзы и огонь
Он твоя боль
Где летает ангел добрый, что тебя спасёт?
От ненужных мыслей чёрных что растопит лёд
Тот как их рисует знаки
Красным мелом на бумаге
И твердит, что так и будет всё из года в год
Он твоя смерть, он твоя жизнь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknął dziś drzwi i zostawił w nich klucz.
Zapomniał o Tobie i nie ma większego żalu,
A serce jakby kamień zacisnął się
Wszystko, co narodziło się na ziemi
Wszystko zginęło w mgnieniu oka i rozpłynęło się w pustce
Tej nocy niebo płacze struny deszczu
Ten dzień wiele dla ciebie znaczy.
Nie potrzebujesz już pokoju.
Jesteś gotowa sprzedać duszę
Wszystkie znaki mówią, że wkrótce będzie kłopoty
On jest twoją śmiercią, on jest twoim życiem.
To twój szalony wiatr, tylko trzymaj się.
On jest Twoim błogosławieństwem, on jest Twoim bólem
Pozostawia tylko łzy i ogień
On jest twoją śmiercią, on jest twoim życiem.
To twój szalony wiatr, tylko trzymaj się.
On jest Twoim błogosławieństwem, on jest Twoim bólem
Pozostawia tylko łzy i ogień
On jest Twoim bólem.
Gdzie leci dobry anioł, co cię uratuje?
Od niepotrzebnych myśli czarnych, które stopią lód
Ten, jak je rysuje znaki
Czerwoną kredą na papierze
I mówi, że tak będzie z roku na rok
On jest twoją śmiercią, on jest twoim życiem.