Souad Massi — Ya Kelbi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Kelbi", wykonawca: Souad Massi.
Tekst piosenki
و يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
تضلو تدو و تجيبو ما جبتو خبر لدنيا
كل واحد يعرف عيبو ياك الدنيا فانية
تضلو تدو و تجيبو ما جبتو خبر لدنيا
كل واحد يعرف عيبو ياك الدنيا فانية
و يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
كي ما وصلتوش للعنب قلتو عليه قارص
فيكم نستعجب كلامكم ما يزيد ما ينقص
كي ما وصلتوش للعنب قلتو عليه قارص
فيكم نستعجب كلامكم ما يزيد ما ينقص
و يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
شادين في الخيط الراشي
و كي نولو للصح
ياك السحاب تمشي و الكلاب تنبح
يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, moje serce, twoja rana jest długa.
Chuck, Klątwa aureoli.
I chłopaki, plotki.
I, Murtaugh ...
Ciągle szukasz i odpowiadasz na to, co słyszałeś.
Wszyscy wiedzą, co jest z tobą nie tak, świat jest śmiertelny.
Ciągle patrzysz i odpowiadasz na to, co słyszałeś.
Wszyscy wiedzą, co jest z tobą nie tak, świat jest śmiertelny.
I, moje serce, twoja rana jest długa.
Chuck, Klątwa aureoli.
I chłopaki, plotki.
I, Murtaugh ...
Kiedy dotarłeś do grona, powiedziałeś, że były zaciśnięte.
W tobie podziwiamy twoje słowa.
Więc kiedy dotarłeś do grona, powiedziałeś, że zostały złapane.
W tobie podziwiamy twoje słowa.
I, moje serce, twoja rana jest długa.
Chuck, Klątwa aureoli.
I chłopaki, plotki.
I, Murtaugh ...
Shaydin został przekupiony przez przewód.
I K-Nolo dla zdrowia.
Chodzisz na zamek, szczekasz na psy.
Moje serce, twoja rana jest długa.
Chuck, Klątwa aureoli.
I chłopaki, plotki.
I, Murtaugh ...