Souf — Désolé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Désolé", wykonawca: Souf.
Tekst piosenki
Et tu me l’avais dit
Oui je sais j’en fait des tonnes
J’aurai voulu te le montrer
Au fond de moi ce que j’ai caché
Et je ne sais le dire
Oui tu sais je ne suis qu’un homme
Et petit à petit je voyais
Tu voulais plus que toutes ces soirées
Oh non non, non non non
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
Le temps passe et je n’ai jamais su te combler
Oh non non, non non non
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
N’oublie jamais tout ce qu’on ne s’est jamais dit
Désolé, désolé
Hééé, hééé,
Hééé, hééé,
Et tu me parles
Je fais semblant de ne pas comprendre
Je n’ai jamais voulu te blesser
Toutes mes erreurs tu en a assez
Et pourtant je fuis
J’ai peur de me retrouver sans toi
Mais ça je ne te le dis pas
Oui ma fierté te perdra
Oh non non, non non non
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
Le temps passe et je n’ai jamais su te combler
Oh non non, non non non
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
N’oublie jamais tout ce qu’on ne s’est jamais dit
Désolé, désolé
Tu es si calme
Je suis si speed
Je suis le Yang
Et t’es le Ying
Et on se complète
Oh oui tu es si parfaite
J’envoie tout valser pour rien
Quand toi tu souries pour un rien
Et on se complète
Et j’en perd la tête
Oh non non, non non non
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
N’oublie jamais tout ce qu’on ne s’est jamais dit
Désolé, désolé
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty mi powiedziałeś.
Tak, wiem, jestem naprawdę mnóstwo
Chciałem ci to pokazać.
Głęboko we mnie jest to, co ukryłem
I nie wiem, jak to powiedzieć
Jestem tylko mężczyzną.
I stopniowo zobaczyłem
Chciałaś więcej niż te wszystkie wieczory.
O Nie, Nie, Nie, Nie.
I zdałem sobie sprawę, że wskazałem na moje wady
Czas mija, a ja nie mogłem cię wypełnić.
O Nie, Nie, Nie, Nie.
I zdałem sobie sprawę, że wskazałem na moje wady
Nigdy nie zapominaj o wszystkim, czego sobie nie powiedzieliśmy.
Przepraszam.
Hej, hej, hej.,
Hej, hej, hej.,
I mówisz do mnie.
Udaję, że nie rozumiem.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Masz dość moich błędów.
A jednak uciekam
Boję się być bez ciebie.
Ale ja ci tego nie mówię.
Tak, moja duma Cię straci.
O Nie, Nie, Nie, Nie.
I zdałem sobie sprawę, że wskazałem na moje wady
Czas mija, a ja nie mogłem cię wypełnić.
O Nie, Nie, Nie, Nie.
I zdałem sobie sprawę, że wskazałem na moje wady
Nigdy nie zapominaj o wszystkim, czego sobie nie powiedzieliśmy.
Przepraszam.
Jesteś taki spokojny.
Jestem tak szybki
Jestem Jan.
A Ty in
I uzupełniamy
O tak, jesteś taka doskonała.
Wysyłam wszystko do walca za nic.
Kiedy uśmiechasz się do drobiazgów
I uzupełniamy
I tracę głowę.
O Nie, Nie, Nie, Nie.
I zdałem sobie sprawę, że wskazałem na moje wady
Nigdy nie zapominaj o wszystkim, czego sobie nie powiedzieliśmy.
Przepraszam.