Soufee — Точки над i tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Точки над i", wykonawca: Soufee.
Tekst piosenki
Это не твоя вина, что мы не смогли.
Нам с тобой уже давно не по пути.
Я прошу тебя, тоска, от меня прочь уйди.
Это не моя вина, что ты никому не пара.
Всё, что я сказать хотела сказала.
Дальше буду без тебя я.
Ни капли сожаления!
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти меня, отпусти.
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти, тоска, отпусти.
Я ведь не сошла с ума, мне много не надо.
Смотрю на небо и этому рада.
Это эпидемия. Я жизнью зараженная.
И не моя вина, что ты никому не пара.
Всё, что я сказать хотела сказала.
Дальше буду без тебя я.
И пусть мосты сгорают дотла!
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти меня, отпусти.
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти, тоска, отпусти.
Расставим раз и навсегда!
Расставим раз и навсегда!
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти, тоска, отпусти.
Soufee — Точки над i (feat. IFEYOPA).
Октябрь, 2014.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie twoja wina, że nie mogliśmy.
Od dawna nie po drodze.
Proszę cię, Tosca, Odejdź ode mnie.
To nie moja wina, że nie jesteś parą.
Wszystko, co chciałam powiedzieć.
Będę bez ciebie.
Ani trochę żalu!
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebujemy się nawzajem.
Puść mnie.
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebujemy się nawzajem.
Puść, tęsknota, puść.
Nie oszalałam, nie potrzebuję zbyt wiele.
Patrzę w niebo i cieszę się z tego.
To epidemia. Jestem zarażona życiem.
I to nie moja wina, że nie jesteś dla nikogo parą.
Wszystko, co chciałam powiedzieć.
Będę bez ciebie.
I niech mosty spalą się na popiół!
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebujemy się nawzajem.
Puść mnie.
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebujemy się nawzajem.
Puść, tęsknota, puść.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebujemy się nawzajem.
Puść, tęsknota, puść.
Soufee-kropki nad i (feat. IFEYOPA).
Październik, 2014.