Soul Asylum — Can't Even Tell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Even Tell", wykonawca: Soul Asylum.
Tekst piosenki
I may never get what I want
But I’m happy just to die trying
And I hope I ain’t done nobody wrong
But I miss you smiling
And I’m looking for a cure cause I’m bored to tears
And I’m stuck in here, stuck out here, stuck in here
We lived through another day
It’s a good excuse to celebrate
Take a number knock on wood
We’ll find a reason to feel good
I know you know I wanna know how I feel
I can’t even tell (3)
No one knows nothing about me
I’m guessing I’ll just keep 'em guessing
No one sees what I see
This is my blessing
And I’m looking for a way to get out of here
Get me out of here, out of here, out of here
We lived through another day
It’s a good excuse to celebrate
Take a number knock on wood
Find a reason to feel good
I know you know you wanna know how I feel
I can’t even tell (3)
I’m out of here, out of here, out of here
I know you know I want to know how I feel
I can’t tell
I know you know I’ll tell you if it’s real
It sounded like a bell
I can’t even tell
I can’t even tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
I may never get what I want
Ale cieszę się, że umieram próbując
I mam nadzieję, że nie zrobiłem nic złego
Ale tęsknię za twoim uśmiechem.
I szukam lekarstwa, bo jestem znudzony do łez.
I utknąłem tutaj, utknąłem tutaj, utknąłem tutaj
Przeżyliśmy kolejny dzień.
To dobry powód do świętowania.
Take a number knock on wood
We ' ll find a reason to feel good
I know you know I wanna know how I feel
I can ' t even tell (3)
Nikt nic o mnie nie wie.
/ Align = "left" /
Nikt nie widzi tego, co ja.
To moje błogosławieństwo.
I szukam sposobu, żeby się stąd wydostać.
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
Przeżyliśmy kolejny dzień.
To dobry powód do świętowania.
Take a number knock on wood
Find a reason to feel good
I know you know you wanna know how I feel
I can ' t even tell (3)
Spadam stąd, spadam stąd, spadam stąd
I know you know I want to know how I feel
Nie mogę powiedzieć.
I know you know I 'll tell you if it' s real
Brzmiało jak dzwon.
Nawet nie wiem.
Nawet nie wiem.