Soul Asylum — Can't Go Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Go Back", wykonawca: Soul Asylum.
Tekst piosenki
The aim of my time is to fill up my mind
And when it gets too full I forget
Now if I’m late and I’m making you wait
Then there ain’t one thing around that’s even funny
Seein' things clearly and I thank you so dearly
Everything’s so true to life when you’re not living
When it’s all a drag that’s when you give it all the way
put it all in bags, just call it charity
You just can’t go back
You just can’t go back
Everybody’s going their own way
Each one is gonna make his day
It’s more than amusement now
You’re just killing time
(Just killing time) You just can’t go back
(Just killing time) You just can’t go back
(Just killing time) You just can’t go back
Fifteen years later caught in time’s incinerator
Yesterday’s worries are today’s
But the good times are so near just sitting back and drinking beer
You know I’m halfway down the road but I know that I still ain’t there
Seeing things clearly I thank you so dearly
Everything’s so true to life when you’re not living
When it’s all a drag that’s when you give it all the way
put it all in bags, just call it charity
You just can’t go back
(Just killing time) You just can’t go back
Everybody’s going their own way
Each one is gonna make his day
It’s more than amusement now
You’re just killing time
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
A kiedy robi się zbyt pełny, zapominam
Jeśli się spóźnię i każę ci czekać
Więc nie ma w pobliżu ani jednej rzeczy, która jest nawet zabawna.
Widzę wszystko jasno i bardzo ci dziękuję.
Wszystko jest tak wierne życiu kiedy nie żyjesz
/ Kiedy to wszystko jest uciążliwe, / wtedy dajesz sobie z tym radę.
włóż to do worków, nazwij to dobroczynnością.
You just can ' t go back
You just can ' t go back
Każdy idzie swoją drogą.
/ Align = "left" /
To coś więcej niż rozrywka.
Zabijasz tylko czas.
Po prostu nie możesz wrócić.
Po prostu nie możesz wrócić.
Po prostu nie możesz wrócić.
/ Align = "left" /
Wczorajsze zmartwienia są dzisiaj
Ale dobre czasy są tak blisko siedzenia i picia piwa
You know I 'm halfway down the road but I know that I still ain' t there
Widząc wszystko jasno, bardzo ci dziękuję.
Wszystko jest tak wierne życiu kiedy nie żyjesz
/ Kiedy to wszystko jest uciążliwe, / wtedy dajesz sobie z tym radę.
włóż to do worków, nazwij to dobroczynnością.
You just can ' t go back
Po prostu nie możesz wrócić.
Każdy idzie swoją drogą.
/ Align = "left" /
To coś więcej niż rozrywka.
Zabijasz tylko czas.