Soul Asylum — Standing Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing Water", wykonawca: Soul Asylum.
Tekst piosenki
Down from the mountain
Running wild through the trees
A crystal glimour,
rolling along so effortlessly.
Trickled down from the country
But the city sucked it in and spit it out
Now the gravity pulls you
to the curb side now and it’s getting light…
And it’s too soon, too fast.
And now they’re never gonna last…
Standing water,
standing to close to the sun
with your rainbow run-off,
you’re like a sitting duck waiting for the summer rain to come.
I was at low-life in the hotlands,
I was barely living up to the standard undemands,
I had run out of reasons to let myself believe in anything,
I wanted to phone home so many times but I’m never giving in,
you know dreams never die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down from the mountain
Running wild through the trees
Kryształowy glimour,
toczą się bez wysiłku.
/ Align = "left" /
Ale miasto to wciągnęło i wypluło.
Teraz przyciąga cię grawitacja.
na krawężnik i robi się jasno.…
I jest za wcześnie, za szybko.
A teraz nigdy nie przetrwają…
Wody stojące,
stojąc blisko słońca
/ align = "left" / ,
jesteś jak kaczka czekająca na letni deszcz.
Byłem w low-life in the hotlands,
Ledwo uszedłem z życiem.,
Skończyły mi się powody, by wierzyć w cokolwiek.,
Tyle razy chciałam zadzwonić do domu, ale nigdy się nie poddam.,
wiesz, że sny nigdy nie umierają.