Soul Coughing — Down To This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down To This", wykonawca: Soul Coughing.
Tekst piosenki
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You come down to this.
Nerves are up and the eyes all screwy
Blood like a panful
of boiling ratatouille
My muscles in a mess
like a mess of spaghetti
Hack through the mess
with a greased-up machete
Hang from the axles of a box car
Follow the dotted line
Like a steer to Chicago
But to the hooks of the Chicago man
I get all tripped up my eyes turn to water
rug burns from a shag rug
struck dumb in the presence
polyester burns from a jacket
rub the skin thin
break down in a diner
then I paid the bill
cashier toothpick stuck in the ground
tiny lawnmower to mow me down
I could get lost in a lunchbox
lie low in the mittens in the lost and found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz kostki.
a ja wezmę nadgarstki.
Masz kostki.
a ja wezmę nadgarstki.
Masz kostki.
a ja wezmę nadgarstki.
Zejdź do tego.
Nerwy są w górze, a oczy całe pokręcone.
Blood like a panful
z wrzącego ratatouille ' a
My muscles in a mess
jak bałagan spaghetti
Hack through the mess
z natłuszczoną maczetą
/ Align = "left" /
Follow the kropked line
Like a steer to Chicago
/ Align = "left" /
I get all tripped up my eyes turn to water
oparzenia dywanu od dywanu
/ align = "left" /
poparzenia z poliestru od kurtki
pocierać skórę
break down in a diner
wtedy zapłaciłem rachunek.
/ align = "left" /
tiny lawnmower to KESS me down
Mógłbym się zgubić w pudełku na lunch.
lie low in the mittens in the lost and found