Soul II Soul — A Dream's A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dream's A Dream", wykonawca: Soul II Soul.
Tekst piosenki
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
A dream’s a dream and I am wishing on a star
So through the darkness show me who you are
A dream’s a dream and I’m wishing on a star
So through the darkness show me who you are
I have a picture, a thought in mind
Now it’s time to realize
This is something you should analyze
In your mind
Are you dreaming wishing on a star?
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
Are you dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
Now as I see the things in front of me Open my arms and welcome you
Hoping that his dream will come true
So many rivers to cross
Somehow you could get lost
But by the time I’m through
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream’s a dream and so a star
So through the darkness
Show me who you are
Now I can see all these things in front of me
I’ll open my arms and welcome you
And I hope that this dream will come true
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I can see, I can see, I can see, I can see
I can see right through you
I’m wishing on a star
I’m wishing on a star
I’m wishing on a dream
I’m wishing on a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, Widzę, Widzę, Widzę
I can see right through you
Widzę, Widzę, Widzę, Widzę
I can see right through you
A dream ' s a dream and I am wishing on a star
Więc przez ciemność Pokaż mi kim jesteś
A dream 's a dream and I' m wishing on a star
Więc przez ciemność Pokaż mi kim jesteś
Mam zdjęcie, mam pomysł.
Teraz nadszedł czas, aby zdać sobie sprawę
Powinieneś to przeanalizować.
In your mind
Śnisz o gwieździe?
A dream ' s a dream and so a star
Więc przez ciemność
Show me who you are
Czy śnisz o gwieździe?
A dream ' s a dream and so a star
Więc przez ciemność
Show me who you are
Teraz, gdy widzę rzeczy przede mną, otwieram ramiona i witam Cię.
Mając nadzieję, że jego marzenie się spełni.
"So many rivers to cross"
"Somehow you could get lost"
But by the time I ' m through
I can see right through you
Widzę, Widzę, Widzę, Widzę
I can see right through you
Widzę, Widzę, Widzę, Widzę
I can see right through you
I am dreaming wishing on a star
A dream ' s a dream and so a star
Więc przez ciemność
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream ' s a dream and so a star
Więc przez ciemność
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream ' s a dream and so a star
Więc przez ciemność
Show me who you are
I am dreaming wishing on a star
A dream ' s a dream and so a star
Więc przez ciemność
Show me who you are
Teraz widzę te wszystkie rzeczy przed sobą.
Otworzę ramiona i powitam Cię
I mam nadzieję, że to marzenie się spełni.
Widzę, Widzę, Widzę, Widzę
I can see right through you
Widzę, Widzę, Widzę, Widzę
I can see right through you
I ' m wishing on a star
I ' m wishing on a star
I ' m wishing on a dream
I ' m wishing on a dream