Soul II Soul — Intelligence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intelligence", wykonawca: Soul II Soul.
Tekst piosenki
The man with an 'S' on his chest
In full effect
Resign the rhyme of verbalized instructions
Combined with the musical production
Cause in time and in sync, and separately linked
Designed in the mind just to make you think
About what and how you do is what you wanna do
Inspire the desire to require what is true to you
All things in life are possible
Well develop it, to its mental impotential
Fullest effect, you know, plain and simple
Make it perfect in the eyes of all that have to see
Cause that’s the way it was meant to be
Assuming your position, conceded with the mission
Cause aim’s in sight just guided by a vision
To become a chooser of your inner soul
And in your minds I hold
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh, ooh
We were created by, guided by instincts
Living on parole in fact to make you think
About your situation, do you like it?
Your history, I said would you rewrite it?
Well, I would, cause if I could
Now I know just what I should do
I’ll be effective, productive, I make it so that I can live
In existence, and go the distance
With no resistance by being persistent
In my ideas for better living, you see?
I’m that feeling with the negative aspects, misguided concepts
That would lead and breed to ignorance
Cause I’m positive and in the mind
And I’m always, gaining intelligence
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh, ooh
When to maintain and obtain and then sustain a way
In which we all, can remain
Individual in our own rights
We know what we know and feel is just right
Well achieving all of the levels that report possible
Where all things in life are probable
In time with the patience, worth the waiting
Peace, not war. Love, not hating
Demand in a fair share and equal opportunity
To taste the way life was meant to be
Individually achieving, collectively gaining
Positive is strong and always maintaining
A way to stay ahead in this game
But it’s not the same
To each its own to come to terms
With the things you can learn
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, what is soul to soul?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek z literą "S" na piersi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
W połączeniu z produkcją muzyczną
Przyczyna w czasie i w synchronizacji, i oddzielnie powiązane
Zaprojektowana w umyśle, by zmusić cię do myślenia.
O tym, co i jak robisz, jest tym, co chcesz zrobić.
/ Align = "left" /
Wszystko w życiu jest możliwe
Dobrze go rozwijać, do jego umysłowego impotencjału
/ Align = "left" /
Uczyń go doskonałym w oczach wszystkich, którzy muszą zobaczyć
Bo tak miało być.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
By stać się wybrańcem twojej wewnętrznej duszy
I w waszych umysłach trzymam
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Zostaliśmy stworzeni przez instynkty.
Życie na zwolnieniu warunkowym
Podoba Ci się Twoja sytuacja?
Twoja historia, powiedziałem, Czy mógłbyś ją napisać od nowa?
Cóż, zrobiłbym to, bo gdybym mógł
Teraz wiem, co powinienem zrobić.
Będę efektywny, produktywny, zrobię to, żebym mógł żyć.
/ Align = "left" /
Bez oporu przez wytrwałość
W moich pomysłach na lepsze życie.
Jestem tym uczuciem z negatywnymi aspektami, błędnymi koncepcjami
To prowadzi do ignorancji.
Bo jestem pozytywny i w umyśle
A ja zawsze zyskuję inteligencję.
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Kiedy utrzymać i uzyskać, a następnie utrzymać sposób
W którym wszyscy możemy pozostać
Jednostka we własnych prawach
We know what we know and feel is just right
/ Align = "left" /
Where all things in life are probable
/ Align = "left" /
Pokój, nie wojna. Miłość, nie nienawiść
Popyt w sprawiedliwym podziale i równych szansach
/ Posmakować sposobu, / w jaki życie miało być
Osiągnięcia Indywidualne, zbiorowe
Pozytywny jest silny i zawsze utrzymuje
A way to stay ahead in this game
Ale to nie to samo.
To each its own to come to go
Z rzeczy, których możesz się nauczyć
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, czym jest dusza do duszy?
Ooh-ooh, ooh, ooh