Soul II Soul — Love Enuff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Enuff", wykonawca: Soul II Soul.
Tekst piosenki
Soul Ii Soul
Volume V Love Enuff
all the best is yours and more
the world is knocking at your door
first class
breaking through in all you do the leader of the fresh & new
you’re a genius
from the bottom to the top
you made yourself
you never stop
you’re an a-plus
you look too young to be alone
you seem so sad
and your smile is gone
so i have to ask
hey, do you love enough baby?
oh, do you love enough baby?
hey, do you love enough baby?
oh, do you love enough baby?
on your way to reach your dreams
you had it rough you had it lean
so tough, too tough
you had faith you made your move
you found your way into the groove
to trust enough
did you ever ask yourself
is so much work good for your health?
what do you deserve?
you choose your road you’re on your own
without a lover to call your own
what’s it really worth?
have you asked yourself lately
do i get enough lovin' in my life?
could you be makin' a mistake here
maybe you better think twice
do you really wanna be lonely
could you use a little company
have you ever asked yourself lately
do i get enough love for me?
chorus out
ride on ride on ride on ride on ride on there’s a stop light up ahead
it appears to be reading red
so i stop to see
which way is best for me many avenues go east and west
which will i choose
the right or left
cos i got no time to lose
you see i must be free
i’ll head for the east
where i’ll find peace, where i’ll find peace
as i pump two tune
underneath the moon
going through the night till sunrise
as i ride, as i ride on ride on bumpa to bumpa groovin'
ride on bumpa to bumpa groove
ride on bumpa to bumpa groovin'
ride on bumpa to bumpa groove
now the journey has begun
as i’m breezin' into the sun
still i wait to see
which way is best for me many avenues go east and west
which will i choose
going forward
no turning back for me
i’ll head for the east
where i’ll find peace, where i’ll find peace
as i pump two tune
underneath the moon
going through the night till sunrise
as i ride, as i ride on chorus out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Soul Ii Soul
Tom V Love Enuff
all the best is yours and more
the world is knocking at your door
pierwsza klasa
breaking through in all you do lider the fresh & new
jesteś geniuszem.
od dołu do góry
sam się stworzyłeś.
you never stop
masz piątkę z plusem.
wyglądasz zbyt młodo, by być samotnym.
wydajesz się taka smutna.
i twój uśmiech zniknął.
więc muszę zapytać.
Hej, kochasz wystarczająco dziecko?
kochasz wystarczająco dziecko?
Hej, kochasz wystarczająco dziecko?
kochasz wystarczająco dziecko?
/ align = "left" /
you had it hard you had it chude
so tough, too tough
miałeś wiarę, wykonałeś swój ruch.
you found your way into the groove
to trust enough
czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie
czy tyle pracy jest dobre dla Twojego zdrowia?
na co zasługujesz?
* you choose your road * * you ' re on your own *
without a lover to call your own
ile jest warta?
zadałeś sobie ostatnio pytanie:
czy mam wystarczająco dużo miłości w moim życiu?
czy popełniasz błąd?
może lepiej pomyśl dwa razy.
do you really wanna be lonely
przydałoby ci się Towarzystwo.
czy kiedykolwiek zadałeś sobie ostatnio pytanie
czy mam wystarczająco dużo miłości dla siebie?
refren out
ride on ride on ride on ride on ride on there ' s a stop light up ahead
wygląda na czerwony.
so I stop to see
która droga jest dla mnie najlepsza wiele dróg idzie na wschód i zachód
co wybiorę
the right or left
bo nie mam czasu do stracenia
widzisz, muszę być wolny.
pójdę na wschód.
Gdzie znajdę spokój, Gdzie znajdę spokój
as I pump two tune
pod księżycem
going through the night till sunrise
as I ride, as I ride on ride on bumpa to bumpa groovin'
ride on bumpa to bumpa groove
ride on bumpa to bumpa groovin'
ride on bumpa to bumpa groove
teraz Podróż się rozpoczęła.
as i 'm breezin' into the sun
still I wait to see
która droga jest dla mnie najlepsza wiele dróg idzie na wschód i zachód
co wybiorę
idąc naprzód
no turning back for me
pójdę na wschód.
Gdzie znajdę spokój, Gdzie znajdę spokój
as I pump two tune
pod księżycem
going through the night till sunrise
as I ride, as I ride on chorus out