Soul Sacrifice — Keşke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keşke", wykonawca: Soul Sacrifice.
Tekst piosenki
Gecetyi gezen zihnimde cansız bir aylak
Perdenin ardından süzülür kirli parlak
Ölümle yan yana her geceyi korkarak
Korkuyla kol kola hep uykuya dalarak
Keşke diyorum, bir sen olsaydın yanımda
Keşke diyorum, birtek sen
«Korkum solulur demir kapının altından
Gece karayı saçar, zifiri dört duvar»
Gecetyi gezen zihnimde cansız bir aylak
Perdenin ardından süzülür kirli parlak
Seninle yan yana her gece korkarak
Korkuyla düşler gelir ruhumu bğarak
Keşke diyorum, bir sen olsaydın yanımda
Keşke diyorum, birtek sen
Keşke diyorum, bir sen olsaydın yanımda
Keşke diyorum, bir sen olsaydım yanımda
Bir tek ben…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwy chodzący w moim umyśle, wędrujący przez noc
Brudny połysk, który jest filtrowany po kurtynie
Bojąc się każdej nocy obok śmierci
Zawsze zasypiając w parze ze strachem
Przykro mi, że mówię, gdybyś był przy mnie
Chciałbym móc powiedzieć, że jesteś sam.
"Mój strach znika spod żelaznych drzwi
Noc rozrzuca ziemię, cztery ściany krok»
Martwy chodzący w moim umyśle, wędrujący przez noc
Brudny połysk, który jest filtrowany po kurtynie
Bojąc się obok siebie każdej nocy
Sny przychodzą ze strachem, niszcząc moją duszę
Przykro mi, że mówię, gdybyś był przy mnie
Chciałbym móc powiedzieć, że jesteś sam.
Przykro mi, że mówię, gdybyś był przy mnie
Chciałbym być jedynym ze mną
Jestem sam.…