Soul Secret — October 1917 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October 1917", wykonawca: Soul Secret.
Tekst piosenki
Dark fields and dreams that frighten all
Now listen!
We all want to change our life
We all want to make a common good
That’s real
I came to light, I just followed a dream
Confessed my ideals
The reasons are passing forever
Keep them in your heart
I felt in my soul a breath of fear
like scared man
Everyone is equal here
Everyone, just follow me
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
«Four legs good, two legs are bad»
With this maxim, follow him up there
I feel I’m folding now
Now follow me, son of the Pig
Trust me, I’ll guide you and set you free
Make a stand
There is no evidence about my future
Old Major spoke,
sharing with us a dream and «Beasts of England»
Here again
I can’t take anymore
Face on the ground
I’m saving our liberty
Animalism philosophy
I’ve got my brand-new faith
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
«Four legs good, two legs are bad»
With this maxim, follow me up there
You won’t wear clothes,
you won’t sleep in a bed,
and sorrows won’t drown
You won’t hurt him
Each one of you comply with the law
Now drop the curtain
I’m humanized
I’m able to walk on my hind legs
I’m made of «still»
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
«Four legs good, two legs bad» With this maxim, follow me up there
Four legs good, two legs bad
Four legs good, two legs bad… two legs better!
You’ll submit to me :)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mroczne pola i sny, które przerażają wszystkich
Posłuchaj!
Wszyscy chcemy zmienić nasze życie.
Wszyscy chcemy zrobić dobro wspólne.
To prawda.
Wyszedłem na światło dzienne, podążałem za marzeniem
Wyznałem swoje ideały.
Powody mijają na zawsze.
Keep them in your heart
Poczułem w duszy tchnienie strachu.
like scared man
Wszyscy są tu równi.
Wszyscy za mną.
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
"Cztery nogi dobre, dwie nogi złe»
/ Align = "left"/
I feel I ' m folding now
A teraz chodź za mną, synu świni.
Zaufaj mi, poprowadzę cię i uwolnię.
Postawcie się.
Nie ma dowodów na moją przyszłość.
Stary Majorat,
dzielenie się z nami marzeniem i " Bestie Anglii»
Here again
Nie zniosę tego dłużej.
Face on the ground
Ratuję naszą wolność.
Filozofia animalizmu
I ' ve got my brand-new faith
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
"Cztery nogi dobre, dwie nogi złe»
/ Align = "left"/
Nie będziesz nosić ubrań.,
nie będziesz spał w łóżku.,
a smutki nie utoną
Nie skrzywdzisz go.
Każdy z was przestrzega prawa.
Opuść kurtynę.
I ' m humanized
Jestem w stanie chodzić na tylnych nogach
I ' m made of "still»
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
"Cztery nogi dobre, dwie złe" z tą maksymą, chodź za mną tam
Cztery nogi dobre, dwie nogi złe
Cztery nogi dobrze, dwie nogi źle ... dwie nogi lepiej!
Poddasz się mnie. :)