Soulcracker — 21 Gun Salute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21 Gun Salute", wykonawca: Soulcracker.
Tekst piosenki
Relive the good times, cling to the past
With a 21 gun salute and a flag flown at half mast
I can’t take away the memory of the one that you loved last
But I can turn his picture into ash
In this book and in my head love lingers on
The pain is sticking
There’s something wrong inside my head and I can’t pin it down
A bomb is ticking
Just three photographs mean more to you than I do
Just three photographs tucked away on page 18
Just three photographs mean more to you than I do
Just three photographs never see the light of day, anyway
In my room, but in your house the clouds are thickening
The lines are blurring
In my bed with you right here my pulse is quickening
The dream’s recurring
Just two photographs mean more to you than I do
Just two photographs tucked away on page 18
Just two photographs mean more to you than I do
Just two photographs never see the light of day, anyway
Just one photographs mean more to you than I do
Just one photographs tucked away on page 18
Just one photographs mean more to you than I do
Just one photographs never see the light of day, anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeżywaj na nowo dobre czasy, trzymając się przeszłości.
Z salutem 21 dział i flagą wywieszoną na pół masztu
Nie mogę odebrać pamięci tej, którą ostatnio kochałeś.
Ale mogę zamienić jego zdjęcie w popiół.
W tej książce i w mojej głowie miłość trwa
The pain is sticking
Coś jest nie tak w mojej głowie i nie mogę tego przypiąć.
Bomba tyka
Tylko trzy zdjęcia znaczą dla Ciebie więcej niż ja.
Tylko trzy fotografie schowane na stronie 18
Tylko trzy zdjęcia znaczą dla Ciebie więcej niż ja.
Tylko trzy zdjęcia nigdy nie ujrzą światła dziennego.
W moim pokoju, ale w Twoim domu chmury się zagęszczają.
Linie się zacierają.
W moim łóżku z Tobą właśnie tutaj mój puls przyspiesza
The dream ' s recurring
Tylko dwa zdjęcia znaczą dla Ciebie więcej niż ja.
Tylko dwa zdjęcia schowane na stronie 18
Tylko dwa zdjęcia znaczą dla Ciebie więcej niż ja.
Tylko dwie fotografie nigdy nie ujrzą światła dziennego.
Tylko jedno zdjęcie znaczy dla Ciebie więcej niż ja.
Tylko jedno zdjęcie schowane na stronie 18
Tylko jedno zdjęcie znaczy dla Ciebie więcej niż ja.
Tylko jedna fotografia nigdy nie ujrzy światła dziennego.