Soulfallen — Towers of Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Towers of Silence", wykonawca: Soulfallen.
Tekst piosenki
Why does this morning feel different from all the others
The Hand that once gave life has begun to smother
From my within my lungs the air has been released
And I cannot feel the chill in the morning breeze
Yet I am at ease…
For me there is no warmth left even in the Sun
Safe from the earth this crest will be undone
Naked and alone, upon an altar made of stone
I fear has become final throne
Upon the third circle on the first day
Where nothing moves but the daevas in the wind
The wind bears a silent calling to mountains far away
Summoning the birds of prey
«On the second day the vultures came
The beasts of birds, the sentinels of decay
Deeper each day they tore into my flesh
Feasting upon my loins and the insides through my chest
For days it lasted until they ran out of meat
leaving behind only bones for the Sun to bleach»
Upon this silent altar, upon my dreamless bed
Leaving the world bereft and the vultures fed
Slowly all will be gone that has ever signed to me As the remains quietly wash into the sea…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ten poranek różni się od innych?
Ręka, która raz dała życie, zaczęła się dusić.
Z moich płuc uwolniło się powietrze
I nie czuję chłodu w porannej bryzie
/ Align = "left" / …
Dla mnie nie ma już ciepła nawet w słońcu
/ Align = "left" /
Nagi i samotny, na ołtarzu z kamienia
L fear has become final throne
Na trzecim kręgu pierwszego dnia
Where nothing moves but the daevas in the wind
Wiatr niesie ciche wołanie do odległych gór
Przywołanie ptaków drapieżnych
"Drugiego dnia przybyły sępy
Bestie ptaków, strażnicy rozkładu
Głębiej każdego dnia rozdarli się w moim ciele
Ucztując na moich lędźwiach i wnętrznościach przez moją klatkę piersiową
Trwało to kilka dni, aż skończyło im się mięso.
zostawiając za sobą tylko Kości, by słońce wybielało»
Na tym cichym ołtarzu, na moim łożu bez marzeń
Zostawiając świat opuszczony a sępy nakarmione
Powoli zniknie wszystko, co mi się kiedykolwiek podpisało, gdy szczątki po cichu spłyną do morza.…