Soulfly — Salmo-91 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salmo-91", wykonawca: Soulfly.
Tekst piosenki
Voce que abita com o amparo do altissimo
E vive a sombra do onipotente, diga a jave
«meu refugio, minha fortaleza, meu deus, eu confio em ti!»
Ele livrara voce do laco do cacador, e da peste destruidora
Ele o cobrira com suas penas, e debaixo de suas asas voce
Se refugiara. o braco dele e escudo e armadura
Voce nao temera o terror da noite, nem a flecha
Que voa de dia, nem a epidemia que caminha nas trevas
Nem a peste que devasta ao meio-dia. caiam mil
Ao seu lado e dez mil a sua direita, a voce nada atingira
Basta que olhe com seus proprios olhos
Para ver o salario dos injustos, porque voce fez de jave
O seu refugio e tomou o altissimo como seu defensor
A desgraca jamais o atingira, e praga nenhuma vai chegar
A sua tenda, pois ele ordenou aos seus anjos que guardem
Voce em seus caminhos. eles o levarao nas maos
Para que seu pe nao tropece numa pedra. voce caminhara
Sobre cobras e viboras, e pisara leoes e dragoes
«eu o livrarei, porque a mim se apegou. eu o protegerei
Pois conhece o meu nome. ele me invocara
E eu responderei. na angustia estarei com ele
Eu o livrarei e glorificarei. vou sacia-lo de longos dias
E lhe farei ver a minha salvacao»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głos, który Abita com o Amparo do Altissimo
I żyj w cieniu onipotenta, powiedz Javowi
"moja Kryjówka, Twierdza Minha, moja Kryjówka, ufam ci!»
- Tak-skinął głową, - a plaga niszczy.
To miedź z jej smutkami i z powodu jej uchwytów
Ucieknie. tarcza i Zbroja
Głos nao strach lub Horror da noite, NEM strzałka
Co to jest dzień, NEM epidemia, która idzie na trevas
To plaga, która niszczy mój dzień. kajam Mil
Po jego stronie i tysiąc razy jego adres, głos nic nie mówi
Wystarczy, że olhe com seus proprios olhos
Aby zobaczyć wynagrodzenie dwóch niesprawiedliwych, ponieważ voce fez de jave
Jego schronienie i wziął Altissimo jako swojego obrońcę
A w Pradze nenhuma będzie Czegar
Z kolei kazał swoim przyjaciołom strzec
Voque em seus Caminhos. eles lub levarao nas maos
Aby seu ne NAO potknął się o Numa Pedra. woke kaminhara
O kobrach i wibratorach, o lasach i dragonach
"ja lub livrray, ponieważ mim jest przywiązany. UE lub ochrony
To chyba moje imię. ele mnie wzywa.
I odpowiem. na Tosca estarei com ele
Mówię o Liberii i chwalę. wow spełnia-Lo De Longo Diaz
E lhe farei zobaczyć minha salvacao»