Soulfly — Staystrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staystrong", wykonawca: Soulfly.
Tekst piosenki
Material things can’t conquer me Matter nothing to me, only your soul can be free
When we connect, spiritually
I feel you never went away from me Waking up and I freak
Now it’s so hard to breathe
Blood, sweat, and my tears
Make the fear disappear
Now that you are gone
I try staying strong
All these painful years
All these fallin' tears
Will never bring you back
Bring you back to me
I know one day I’ll see you again
I know this can’t be the end
I know you’ll be there waiting for me Waiting for me Carry on Stay strong
Carry on…
Now that you are gone
All these painful things
That make us bleed inside
I try staying strong
I just want to see you
I just want to see you
Dana
Moses
Watch me Watch me Oh God, take the pain away
I’ll give you my life instead
Oh God, take the pain away
For you, my life I’ll trade
Waking up and I freak
Now it’s so hard to breathe
Blood, sweat, and my tears
Make the fear disappear
Now that you are gone
I try staying strong
Carry on Stay strong
Carry on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeczy materialne nie mogą mnie pokonać. nic dla mnie nie znaczą. tylko twoja dusza może być wolna.
Kiedy się połączymy, duchowo
I feel you never went away from me Waking up and I freak
Teraz tak ciężko oddychać
Blood, sweat, and my tears
Make the fear Disappeared
Now that you are gone
I try staying strong
Wszystkie te bolesne lata
All these fallin ' tears
"Will never bring you back"
Bring you back to me
Wiem, że pewnego dnia znów cię zobaczę.
Wiem, że to nie może być koniec.
I know you ' ll be there waiting for me Waiting for me Carry on Stay strong
Carry on…
Now that you are gone
Wszystkie te bolesne rzeczy
That make us bleed inside
I try staying strong
Chcę cię tylko zobaczyć.
Chcę cię tylko zobaczyć.
Dana
Mojżesz
Patrz na mnie patrz na mnie O Boże, zabierz ból
Zamiast tego oddam ci moje życie.
Oh God, take the pain away
Dla Ciebie, moje życie zamienię
Waking up and I freak
Teraz tak ciężko oddychać
Blood, sweat, and my tears
Make the fear Disappeared
Now that you are gone
I try staying strong
Carry on Stay strong
Carry on…