Souljahz — The Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Anthem", wykonawca: Souljahz.
Tekst piosenki
I’ma start with the definition of real hip hop and true raps
Expressin' yo inner soul and beliefs through 4 ADAT’s
Or should I say 32 tracks of inner artifacts my cardiac
And perhaps it snaps my back if I don’t cut it some slack
Release the spirit that be spittin' these lyrics you can’t react
There is no come back for those who come wack
Leave you shook with a hook from the Holy book for combat
Now what, you wanna battle me, it’s ain’t what it seems
You ain’t up against the odds of me, you up against the odds of the
Most high Supreme Being, you took a turn for the worst and got cursed
You mess with a child of Jah, you deal with God first
Around the earth and sea
Never fake or underestimate the power of the enemy
'Cause just when you think you got the devil out yo vicinity
He snipes you from the roof and takes you
Out like he did Kennedy
And splatters your dreams all over the wall
And laugh as you fall
And in the mist of it all, he got the gall to say 'No Hope'
So to cope you call a psychic and review your horoscope
You know what I call a horoscope? Exactly what it means
A scope into the horror of reality’s bad dreams
They make it out to be what it doesn’t seem
Just to change it back to what it is, nothing' but lies kid
Where all my real live Souljahz at? (Right here)
Where all my hip hop Souljahz at? (Right here)
Then where my true Souljahz at? (Right here)
Now just throw yo hands way up in the air
And wave 'em all around like you just don’t care
And if you here to get down lemme here ya
Say 'Ahh yeah'
(Ahh yeah)
You be feelin' it deep in yo soul
Tryna' deny that yo peachy world done lost control
We live and die in the dust that we came from
No matter where every body sing the same song; we al brothers
And when you hear the missiles soar, you hit
The floor like 'War, War'
Still can’t find out what its good for
Absolutely nothin' we killin' like we
Cannibals, runnin' over somethin'
You life’s a never-ending story runnin' from the nothin'
Don’t say I didn’t warm you when you see it comin'
Hell fire brimstone, takin' you home
Came from dust went to flesh tone, and now you gone
Back to dust so in God we trust, get one the bus
Before you leave here you never know when your time is up
Like the night yo clock strikes 12
You lost you shoot
Where all my real live Souljahz at? (Right here)
Where all my hip hop Souljahz at? (Right here)
Then where my true Souljahz at? (Right here)
Now just throw yo hands way up in the air
And wave 'em all around like you just don’t care
And if you here to get down lemme here ya
Say 'Ahh yeah'
(Ahh yeah)
Walked in the door
I asked you before whatcha here for
And you shook to the core
Walked on the floor like it was a chore
And then you asked Lord can you bless me times 4
Na na na I can’t handle it
If your gonna rock man
Please bring in the jitter man
Can tell by your sentiment that you weren’t even feelin it
But then I better didn’t it
1…2…look out for my crew
Cause we be rockin like no body knew
From our heads to our shoes gotta keep it truth
Gotta keep it righteous to Him our praise is due
To the tic toc Souljahz don’t stop cause we
Cause we bring that real hip hop
And we got the stuff to make ya head knot
And make ya make ya body rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznę od definicji prawdziwego hip hopu i prawdziwych rapów.
Expressin 'yo inner soul and believes through 4 ADAT' s
A może powinienem powiedzieć 32 ślady wewnętrznych artefaktów moje serce
I być może to złamie mi kręgosłup, jeśli nie odpuszczę.
Release the spirit that be spittin 'these lyrics you can' t react
Nie ma powrotu dla tych, którzy przychodzą.
"Leave you shook with a hook from the Holy book for combat"
Teraz co, chcesz ze mną walczyć, to nie jest to, na co wygląda
You ain ' t up against the odds of me, you up against the odds of the
Najwyższa najwyższa istoto, zmieniłaś się w najgorszą i zostałaś przeklęta.
Zadzierasz z dzieckiem Jah, najpierw masz do czynienia z Bogiem.
Wokół Ziemi i morza
Nigdy nie udawaj, ani nie lekceważ potęgi wroga.
/ Align = "left" /
Wyrwał cię z dachu i zabrał.
Out like he did Kennedy
I rozpryskuje Twoje marzenia na całej ścianie
And laugh as you fall
I we mgle tego wszystkiego, miał czelność powiedzieć "nie ma nadziei"
Żeby sobie poradzić, zadzwoń do medium i przejrzyj horoskop.
Wiesz, co nazywam horoskopem? Dokładnie co to znaczy
A scope into the horror of reality ' s bad dreams
They make it out to be what it doesn ' t seem
Tylko po to, by wrócić do tego, czym jest, nic tylko kłamstwa, dzieciaku.
Gdzie mój prawdziwy Souljahz? (Tutaj)
Where all my hip hop Souljahz at? (Tutaj)
Więc gdzie jest mój prawdziwy Souljahz? (Tutaj)
Teraz po prostu wyrzuć swoje ręce w powietrze.
I machaj nimi dookoła, jakby cię to nie obchodziło.
A jeśli tu jesteś, żeby zejść, to pozwól mi tu przyjść.
Say'Ahh yeah'
(Ahh yeah)
You be feelin ' it deep in yo soul
Tryna ' deny that yo peachy world done lost control
Żyjemy i umieramy w pyle, z którego przybyliśmy.
Nie ważne gdzie każde ciało śpiewa tę samą piosenkę, My bracia al
A kiedy usłyszysz, że rakiety wznoszą się, trafisz
The floor like 'War, War'
Wciąż nie mogę się dowiedzieć, Do czego jest dobra.
Absolutely nothin 'we killin' like we
Cannibals, runnin 'over somethin'
Twoje życie to niekończąca się historia uciekająca od niczego.
Nie mów, że cię nie ogrzałam, gdy widzisz, że nadchodzi.
Hell fire brimstone, takin ' you home
* Came from dust went to flesh tone, and now you gone *
Z powrotem w pył, więc w Bogu ufamy, załatw jeden autobus.
Zanim stąd wyjdziesz, nigdy nie wiesz, kiedy twój czas się skończy.
"Like the night yo clock strikes 12"
Przegrałeś, strzelasz.
Gdzie mój prawdziwy Souljahz? (Tutaj)
Where all my hip hop Souljahz at? (Tutaj)
Więc gdzie jest mój prawdziwy Souljahz? (Tutaj)
Teraz po prostu wyrzuć swoje ręce w powietrze.
I machaj nimi dookoła, jakby cię to nie obchodziło.
A jeśli tu jesteś, żeby zejść, to pozwól mi tu przyjść.
Say'Ahh yeah'
(Ahh yeah)
Walked in the door
Pytałem cię, po co tu przyszedłeś.
I wstrząsnąłeś do szpiku kości
Chodził po podłodze, jakby to był obowiązek.
And then you asked Lord can you bless me times 4
Nie zniosę tego.
If your gonna rock man
Proszę, sprowadźcie człowieka od jittera.
Po sentymentach widać, że nawet tego nie czułeś.
Ale lepiej, żebym tego nie zrobił.
1...2 ... uważaj na moją załogę.
Bo jesteśmy rockin jak żadne ciało nie znało
From our heads to our shoes gotta keep it truth
Musimy być dla niego sprawiedliwi. nasza chwała jest należna.
To the Tic Toc Souljahz don ' t stop cause we
Bo we bring that real hip hop
I mamy towar, który zrobi ci węzeł na głowie.
And make ya make ya Body rock