Sound Ideas — Single Hit from a Vintage Construction Hammer on a Nail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Single Hit from a Vintage Construction Hammer on a Nail", wykonawca: Sound Ideas.
Tekst piosenki
You’re beautiful
You criminal
Girl you took everything from me Can’t let you go Like a general
I’m going into battle cause…
You stole the breath from my lungs
Cut my veins, bleeding love
Oh I still remember that scene.
Cuz I can see the tears running down yourcheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone (Koi nahi.
Mita de sabhi.)24×7, I will be waiting
Out in the rain till somebody saves me Don’t care if it takes forever to make you believe
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
It’s like a gun shot went straight through me Stopped my heart from beating
No — won’t let you get away
Cuz I can see the tears running down yourcheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
You’re killin me You’re bad for me So why do I feel such ecstasy?
Do you believe
In you and me How do I stop this jealousy?
I’ll never stop fighting till you’re with me I built a castle and you’re my queen
Just give me a chance to make you believe it again24×7 I’ll be waiting
Out in the rain till somebody saves me Don’t care if it takes forever to make you believe
Cause you’ve got to believe it…
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya.
It’s like a gun shot went straight through me Stopped my heart from beating
No — won’t let you get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna.
Ty przestępco.
Girl you took everything from me Can ' t let you go Like a general
I ' m going to battle cause…
Ukradłeś mi oddech z płuc.
"Cut my veins, bleeding love"
Wciąż pamiętam tę scenę.
{C: $ 398dc6} I can see the tears running down your cheek {s: 14}
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone (Koi nahi.
Mita de sabhi.) 24×7, będę czekał
W deszczu, dopóki ktoś mnie nie uratuje, nie obchodzi mnie, czy to zajmie wieczność, żebyś uwierzył.
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
To tak jakby strzał z pistoletu przeszedł na wylot i zatrzymał moje serce.
Nie-Nie pozwolę ci uciec
{C: $ 398dc6} I can see the tears running down your cheek {s: 14}
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
Zabijasz mnie, jesteś dla mnie zły, więc dlaczego czuję taką ekstazę?
Czy wierzysz
W tobie i we mnie jak powstrzymać tę zazdrość?
Nigdy nie przestanę walczyć dopóki nie będziesz ze mną zbudowałem zamek a Ty jesteś moją królową
"Just give me a chance to make you believe it again24×7 I 'll be waiting"
W deszczu, dopóki ktoś mnie nie uratuje, nie obchodzi mnie, czy to zajmie wieczność, żebyś uwierzył.
Bo musisz w to uwierzyć.…
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya.
To tak jakby strzał z pistoletu przeszedł na wylot i zatrzymał moje serce.
Nie-Nie pozwolę ci uciec