Sound Ideas — Small Military Grenade Blast Explosion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Military Grenade Blast Explosion", wykonawca: Sound Ideas.
Tekst piosenki
Stumble up the porch step
You sat down in the car
Only thirteen blocks across this town
To get to where you are
And that don’t offer me much time
To make up my mind
So I best be driving slow
On my way to letting go These headlights they just wanna fade
Off into the night
But if they’re half as stubborn as me They’ll just keep on shining bright
I ain’t ever been one to settle like
The dust does on the dash
Since the feeling ain’t strong
I’ll just move on And leave this in my past
Once you’re gone I know your memory’ll
Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away
Wondering love how I’ll act today
Until you find somebody new
So I’ve been holding on Way too long
But not another minute
I’m gonna miss you bad but
Can’t call it love if you ain’t in it Red light turns to green
Then back to red again
I wish there were some other travelers out here
To slow my travelling
Even though the wheel rolled on Inside I still don’t know
Oh and it troubles me so Once you’re gone I know your memory’ll
Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away
Wondering love how I’ll feel today
I see you found somebody new
And I’ve been holding on Way too long
But not another minute
I might miss you bad but
Can’t call it love if you ain’t in it Once you’re gone I know your memory’ll
Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away
Wondering love how I’ll feel today
I see you found somebody new
So I’ve been holding on Way too long
But not another minute
I might miss you bad but
Can’t call it love if you ain’t in it Your car comes to a rest in the drive
You open up the door and I see you smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Usiadłeś w samochodzie.
Tylko trzynaście przecznic w tym mieście
/ Align = "left" /
I to nie daje mi wiele czasu
To make up my mind
Więc lepiej będę jechał powoli.
Na mojej drodze do odpuszczenia tych reflektorów, które chcą zniknąć.
Off into the night
Ale jeśli są choć w połowie tak uparci jak ja, to wciąż będą świecić jasno.
I ain ' t ever been one to settle like
The dust does on the dash
Since the feeling ain ' t strong
Pójdę dalej i zostawię to w mojej przeszłości.
Kiedy cię nie będzie, wiem, że będziesz pamiętał.
"Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away"
Wondering love how I ' ll act today
Dopóki nie znajdziesz kogoś nowego
Więc zbyt długo się wstrzymywałem.
Ale ani minuty dłużej.
Będę za tobą tęsknić, ale ...
Can 't call it love if you ain' t in it Red light turns to green
A potem znów do czerwieni.
Szkoda, że nie ma tu innych podróżników.
To slow my traveling
Nawet jeśli koło toczyło się w środku nadal Nie wiem
OH and it troubles me so Once you 're gone I know your memory' ll
"Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away"
Wondering love how I ' ll feel today
Widzę, że znalazłeś kogoś nowego.
I zbyt długo się wstrzymywałam.
Ale ani minuty dłużej.
Mogę bardzo za tobą tęsknić, ale ...
Can 't call it love if you ain' t in it Once you 're gone I know your memory' ll
"Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away"
Wondering love how I ' ll feel today
Widzę, że znalazłeś kogoś nowego.
Więc zbyt długo się wstrzymywałem.
Ale ani minuty dłużej.
Mogę bardzo za tobą tęsknić, ale ...
Can 't call it love if you ain' t in it Your car comes to a rest in the drive
Otwierasz drzwi i widzę, że się uśmiechasz.