Sound of the Blue Heart — Once Stood Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Stood Love", wykonawca: Sound of the Blue Heart.
Tekst piosenki
Take me now, show me why
«Love breeds life», she says with a smile
The time is near, show me where
I stand alone, everywhere
Where once stood love now grows a lie
Weathered and weary, frightened and tried
Hardened by day, hidden by night
It’s so deep within, so far from sight
See this world, mine and yours
The same sun, shines on everyone
Seems so dark, sometimes seems so still
I struggle with, always will
Where once stood love now grows a lie
Weathered and weary, frightened and tried
Hardened by day, hidden by night
It’s so deep within, so far from sight
How many years does it take to see?
How many words does it take to «be»?
How long do we crawl?
How many times must we fall?
From time to time, a wind will come
The clouds above, remind me of
When I could feel, when I could hope
When home, was never far
Where once stood love now grows a lie
Weathered and weary, frightened and tried
Hardened by day, hidden by night
It’s so deep within, so far from sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me now, show me why
"Miłość rodzi życie", mówi z uśmiechem
The time is near, show me where
Stoję sam, wszędzie
Tam, gdzie kiedyś stała miłość teraz rośnie w kłamstwie
Znużony i znużony, przestraszony i wypróbowany
/ Align = "left" /
It ' s so deep within, so far from sight
See this world, mine and yours
To samo słońce, świeci na wszystkich
Wydaje się taki Mroczny, czasami wydaje się taki spokojny
I struggle with, always will
Tam, gdzie kiedyś stała miłość teraz rośnie w kłamstwie
Znużony i znużony, przestraszony i wypróbowany
/ Align = "left" /
It ' s so deep within, so far from sight
Ile lat potrzeba, żeby to zobaczyć?
Ile słów potrzeba ,żeby"być"?
Jak długo będziemy się czołgać?
Ile razy musimy spadać?
Od czasu do czasu nadciąga wiatr.
Chmury nad nami przypominają mi
Kiedy mogłem poczuć, kiedy mogłem mieć nadzieję
Kiedy w domu, nigdy nie było daleko
Tam, gdzie kiedyś stała miłość teraz rośnie w kłamstwie
Znużony i znużony, przestraszony i wypróbowany
/ Align = "left" /
It ' s so deep within, so far from sight