Soundestiny — I was blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I was blind", wykonawca: Soundestiny.
Tekst piosenki
When you’re tired of running and it seems like there is no end
On a trail of danger in the search for captive friends
But the forest offers a sign
Of their escape from enemy lines
Then you’re met instead by the walking dead
Of a soul you left behind
I was lost in a chasm of fire and angry flame
But in the heat of the battle, I won the lethal game
And like the dawn that follows the night
And the grey ascending to white
Hard-won victory and conflict are making me
Stronger after the fight
I was blind and I’m really quite surprised
My adviser filled my head with lies
I was guided by a sly-tongued spy in disguise, not so wise
I was blind and you opened up my eyes
So let’s ride to the tower of the wicked wizard who waits
It’s a time for action, no need to hesitate
And take every rider we can spare
For we may need the numbers there
But let the lady in white stay out of danger’s sight
She can take care of home affairs
I was blind and I’m really quite surprised
My adviser filled my head with lies
I was guided by a sly-tongued spy in disguise, not so wise
I was blind and you opened up my eyes
(Now that your eyes see the light; no shadow is clouding your sight)
(Join us and evil we’ll fight; riders arise and unite)
I was blind and I’m really quite surprised (Now that your eyes see the light)
I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite)
I was blind and I’m really quite surprised (Now that your eyes see the light)
I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite)
(Now that your eyes see the light; riders arise and unite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś zmęczony uciekaniem i wydaje się, że nie ma końca
Na tropie niebezpieczeństwa w poszukiwaniu uwięzionych przyjaciół
Ale las oferuje znak
Ich ucieczki z linii wroga
/ Align = "left" /
Of a soul you left behind
Zatraciłem się w otchłani ognia i gniewnego płomienia.
Ale w ogniu bitwy, wygrałem śmiertelną grę.
I jak świt, który podąża za nocą
And the grey ascending to white
Ciężko zdobyte zwycięstwo i konflikt sprawiają, że
Silniejszy po walce
Byłam ślepa i jestem naprawdę zaskoczona.
Mój doradca wypełnił mi głowę kłamstwami.
Byłem prowadzony przez przebiegłego szpiega w przebraniu, niezbyt mądrego.
Byłem ślepy, a Ty otworzyłeś mi oczy.
Więc jedźmy do wieży niegodziwego czarodzieja, który czeka
To czas na działanie, nie musisz się wahać.
And take every rider we can spare
Bo możemy potrzebować tam numerów.
Ale niech pani w Bieli trzyma się z dala od niebezpieczeństwa.
Może zająć się sprawami wewnętrznymi.
Byłam ślepa i jestem naprawdę zaskoczona.
Mój doradca wypełnił mi głowę kłamstwami.
Byłem prowadzony przez przebiegłego szpiega w przebraniu, niezbyt mądrego.
Byłem ślepy, a Ty otworzyłeś mi oczy.
(Now that your eyes see the light; no shadow is clouding your sight)
(Join us and evil we ' ll fight; riders arise and unite)
I was blind and I ' m really quite surprised (Now that your eyes see the light)
I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite)
I was blind and I ' m really quite surprised (Now that your eyes see the light)
I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite)
(Now that your eyes see the light; riders arise and unite)