Soundgarden — Black Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Saturday", wykonawca: Soundgarden.
Tekst piosenki
Promise something, kill me right away if I start to get slow
And don’t remember how to separate the worm from the apple
Don’t wait 'til tomorrow, kill me right away if I start to listen
To the voices telling all the mouths what they need to swallow
Do that for me, it’s the least that you can do Don’t be afraid, I would do the same for you
Burn out any memory of me ever breathing
'Til I’m born again
I was thirsty, I remember that you gave me some water
I was angry at everything at once you gave me no trouble
I was crying, I remember that you gave me your shoulder
Do that for me, it’s the least that you can do Don’t be afraid, I would do the same for you
Burn out any memory of me ever breathing
'Til I’m born again, born again
Do that for me, it’s the least that you can do Don’t be afraid, I would do the same for you
Burn out any memory of me ever breathing
'Til I’m born again, born again, born again, born again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecaj mi coś, Zabij mnie od razu, jeśli zacznę się zwalniać.
I nie pamiętam, jak oddzielić robaka od jabłka.
Nie czekaj do jutra, Zabij mnie natychmiast, jeśli zacznę słuchać.
Do głosów mówiących wszystkim ustom, co muszą przełknąć.
Zrób to dla mnie, przynajmniej tyle możesz zrobić. nie bój się, ja zrobiłbym to samo dla Ciebie.
Wypal wszystkie wspomnienia mojego oddechu.
'Til I' m born again
Byłem spragniony, pamiętam, że dałeś mi trochę wody.
Byłem zły na wszystko na raz.
Płakałam, pamiętam, że dałeś mi swoje ramię.
Zrób to dla mnie, przynajmniej tyle możesz zrobić. nie bój się, ja zrobiłbym to samo dla Ciebie.
Wypal wszystkie wspomnienia mojego oddechu.
'Til I' m born again, born again
Zrób to dla mnie, przynajmniej tyle możesz zrobić. nie bój się, ja zrobiłbym to samo dla Ciebie.
Wypal wszystkie wspomnienia mojego oddechu.
'Til I' m born again, born again, born again, born again