South Austin Jug Band — Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost", wykonawca: South Austin Jug Band.
Tekst piosenki
In the wind, there’s a lonesome sound
In the night, there’s a cry from the hill country ground
It’s a hum from an ancient tone
It’s a presence I can feel it in my bones
Somethin' I can’t see has been surroundin' me
There’s a ghost trying to talk through me
Ghost, now don’t you leave my home
As long as you’re here, I can feel on my own
Now I heard your words were left unknown
Take my hand, carve ‘em in your tombstone
Somethin' I can’t see has got a hold on me
There’s a ghost trying to talk through me
My days seem still, my nights grow long
I’m holdin' your guitar, just tryin' to hear your songs
Lonely in love but a beautiful soul
I never heard such good rock-n-roll
Possess me now, you could show me how
Now, ghost won’t you talk through me
Soul, I can see your side
I shouldn’t play a note, if the song ain’t right
Cause this is my home, this is my hometown
I’ve been turned up, I’ve been turned down
But I spread the word as best I could
Through spruce, wire, and old rosewood
Through spruce, wire, and old rosewood
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the wind, there ' s a lonesome sound
In the night, there ' s a cry from the hill country ground
To szum ze starożytnego tonu.
Czuję to w kościach.
Somethin 'I can' t see has been surroundin ' me
Jakiś duch próbuje ze mną porozmawiać.
Ghost, now don ' t You leave my home
Tak długo jak tu jesteś, czuję się sama.
Teraz słyszałem, że twoje słowa pozostały nieznane.
Weź mnie za rękę, wyryj je w swoim nagrobku.
Somethin 'I can' t see has got a hold on me
Jakiś duch próbuje ze mną porozmawiać.
Moje dni wydają się spokojne, moje noce rosną długo
I 'm holdin' your guitar, just tryin ' to hear your songs
"Lonely in love but a beautiful soul"
Nigdy nie słyszałem tak dobrego rock-n-rolla.
Opętaj mnie teraz, możesz mi pokazać jak
Teraz, ghost, nie mów przez mnie
Soul, I can see your side
I shouldn 't play a note, if the song ain' t right
Bo to jest mój dom, to jest moje rodzinne miasto
I 've been turned up, I' ve been turned down
Ale szerzyłem wieść najlepiej, jak mogłem.
Przez świerki, druty i stare różany
Przez świerki, druty i stare różany