South Border — Once Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Again", wykonawca: South Border.
Tekst piosenki
You’ve always been there for me
And i never cared enough
You’ve always love me prefectly
And i never shared some
And you never said a thing
You gave it all just for me
I treated you so selfishly
And you were still by my side
Instead you give so selflessly
And i didn’t dare to try
To show you unconditional love
How can i be so insensetive
Once again
I come to you
This time i’ll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day that we will be as one
You know i failed a thousand times
And you never did the same
You made me see when i was blind
You wiped those tears away
You showed me your true love
And now im thinking how i can repay
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be as one
I know that there were times when you almost gave up
And i couldn’t blame you if you did just that
But still you chose to stay and suffer all the pain
You held on. gave me hope. believed that i could change
I’m coming to you…
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be (gonna wait for the day) as one
(baby i come back to you once again)
Baby i come to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłeś przy mnie.
I nigdy nie dbałem wystarczająco
"You' ve always love me"
I nigdy nie dzieliłem się
I nigdy nic nie powiedziałeś.
You gave it all just for me
Traktowałem cię tak samolubnie.
And you were still by my side
Zamiast tego dajesz tak bezinteresownie
I nie odważyłem się spróbować
To show you unconditional love
Jak Mogę być tak bezczelny?
Jeszcze raz.
Przychodzę do ciebie.
Tym razem nigdy mi się nie wymknie.
Złap mnie za rękę i razem będziemy czekać.
For the day that we will be as one
Wiesz, że zawiodłem tysiąc razy.
I nigdy nie zrobiłeś tego samego
Sprawiłeś, że zobaczyłem, kiedy byłem ślepy.
Otarłaś te łzy.
Pokazałeś mi swoją prawdziwą miłość
A teraz myślę, jak mogę się odwdzięczyć.
Jeszcze raz.
Przychodzę do ciebie.
Tym razem. I ' ll never make it slip away
Złap mnie za rękę i razem będziemy czekać.
Na dzień, w którym będziemy jednością
Wiem, że były chwile, kiedy prawie się poddałeś.
I nie mógłbym cię winić, gdybyś to zrobił.
Ale mimo to zdecydowałeś się zostać i cierpieć cały ból.
Wytrzymałeś. dał mi nadzieję. wierzyłem, że mogę się zmienić.
Idę do ciebie.…
Jeszcze raz.
Przychodzę do ciebie.
Tym razem. I ' ll never make it slip away
Złap mnie za rękę i razem będziemy czekać.
1996: For the day when we will be (gonna wait for the day) jako on sam
(baby I come back to you once again)
Kochanie, przychodzę do ciebie.