South Bronx — The Big Throwdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Throwdown", wykonawca: South Bronx.
Tekst piosenki
There ain’t gonna be no leavin' town
Break it down y’all!
(Paaarty!)
(Party hearty!)
Rock on with your bad self
(Paaarty!)
(Party hearty!)
To the beat! Huh!
Huh!
(The big throwdown!)
(The big throwdown!)
I work hard everyday, just to make ends meet
It’s getting so bad, I’m afraid to walk the streets
Folks walkin' and squawkin' cause they can’t find a job
If they can’t find work, they’re gonna hustle and rob
Check it out y’all!
Most things we buy’s been made across the sea
And that means fewer jobs for you and for me
It really blows my mind, it makes my blood boil
How much they rip us off, with their, foreign oil
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
The way things are going it’s a, crying shame
I’m crackin', but I’m packin', in my rapper brief
If things don’t get better, we’ll all be on relief
So party hearty y’all, live life y’all
Live life for today!
Hang on in there, relief is on the way!
Check it out y’all!
(Paaarty!)
(Party hearty!)
Rock on with your bad self
(Paaarty!)
(Party hearty!)
To the beat! Huh!
(Paaarty!)
(Party hearty!)
Rock on with your bad self
(Paaarty!)
(Party hearty!)
(Paaarty!)
(Party hearty!)
(Paaarty!)
(Party hearty!)
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
Who’s gonna take the weight? (Please tell me)
Who’s gonna take the blame?
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame? (Please tell me)
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
(The big throwdown!)
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
(The big throwdown!)
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
(The big throwdown!)
Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
Well I’m crackin', but I’m
Folks walkin', folks squawkin'
Well I’m crackin' and I’m
Folks walkin', folks squawkin'
The big throwdown! Huh!
The big throwdown! Huh!
The big throwdown! Huh!
Please tell me, Who’s gonna take the weight?
Who’s gonna take the blame?
Please tell me, Who’s gonna take the weight? (Are you?)
Who’s gonna take the blame? (Not me)
Please tell me, Who’s gonna take the weight? (Are you?)
Who’s gonna take the blame? (Not me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ain 't gonna be no leavin' town
Rozwalcie to!
(Paarty!)
(Party hearty!)
Rock on with your bad self
(Paarty!)
(Party hearty!)
Do rytmu! Huh!
Huh!
(The big throwdown!)
(The big throwdown!)
Codziennie ciężko pracuję, żeby związać koniec z końcem.
Robi się tak źle, że boję się chodzić po ulicach.
Folks walkin 'and squawkin' cause they can ' t find a job
Jeśli nie mogą znaleźć pracy, będą szarpać i rabować.
Patrzcie wszyscy!
Większość rzeczy, które kupujemy, jest robiona przez morze.
A to oznacza mniej pracy dla Ciebie i dla mnie
To naprawdę rozwala mój umysł, sprawia, że moja krew gotuje
Jak bardzo nas okradają, swoją, zagraniczną ropą
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
The way things are going it ' s a, crying shame
I 'm crackin', but I 'm packin', in my rapper brief
Jeśli nie będzie lepiej, wszyscy będziemy na uldze.
Więc imprezujcie serdecznie, żyjcie życiem
Żyj życiem dzisiaj!
Trzymaj się, pomoc jest w drodze!
Patrzcie wszyscy!
(Paarty!)
(Party hearty!)
Rock on with your bad self
(Paarty!)
(Party hearty!)
Do rytmu! Huh!
(Paarty!)
(Party hearty!)
Rock on with your bad self
(Paarty!)
(Party hearty!)
(Paarty!)
(Party hearty!)
(Paarty!)
(Party hearty!)
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
Kto weźmie ten ciężar? (Please tell me)
Kto weźmie winę na siebie?
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie? (Please tell me)
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
(The big throwdown!)
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
(The big throwdown!)
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
(The big throwdown!)
Kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
Well I 'm crackin', but I ' m
Folks walkin', folks squawkin'
Well I 'm crackin' and I ' m
Folks walkin', folks squawkin'
Wielki rzut! Huh!
Wielki rzut! Huh!
Wielki rzut! Huh!
Proszę, powiedz mi, kto weźmie ten ciężar?
Kto weźmie winę na siebie?
Proszę, powiedz mi, kto weźmie ten ciężar? / Align = "left" / )
Kto weźmie winę na siebie? (Not me)
Proszę, powiedz mi, kto weźmie ten ciężar? / Align = "left" / )
Kto weźmie winę na siebie? (Not me)