South Jordan — Fool for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool for You", wykonawca: South Jordan.
Tekst piosenki
She floats like a butterfly
Stings like a bee
Notorious just like B.I.G.-
She’s got me looking over my shoulder
Short red dress with the Vanna White thighs-
Bubblegum lips with the starry-blue eyes-
She’s building me up an American dream
She flirts with all my best friends-
Screams out; I never listen
Tell me what’s a, what’s a fool to do?
(A fool to do.)
She’ll go down for no reason-
Steal from me when I’m sleeping
Holding back her, her «I love you"'s
(Her «I love you"'s.)
So tell me why, tell me why-
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
People ask if I’m okay-
I’ve got scratches on my back and face-
She really likes to leave a mark
(Leave a mark.)
She comes home drunk at 4 AM-
With whipped cream and strawberries in her hands
She’s keeping me up, like I got a choice, yeah
She makes cruel seem like sexy-
Gets off when she hears The Exies
She’d like me better if I was a rock star
(A rock star.)
So tell me why, tell me why-
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
No matter what we hear, I’ll turn the world away-
'Cause honestly, it’s you and me, and nothing’s gonna change
What I’m trying to say, is it’s enough for me-
Oh, it’s enough for me
But you’re building me up-
You’re building me up
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder, yeah
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
Oh, yeah
I guess I’m just a fool for you-
I’m a fool for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosi się jak motyl.
Kłuje jak pszczoła
Notorious tak jak B. I. G.-
"She' s got me looking over my shoulder"
Krótka czerwona sukienka z Vanna białe uda-
"Bubblegum lips with the starry-blue eyes"-
"She' s building me up an American dream"
Flirtuje z moimi najlepszymi przyjaciółmi.-
Krzyczy; nigdy nie słucham
Powiedz mi, co jest głupcem do zrobienia?
(A fool to do.)
Pójdzie na dno bez powodu.-
Okradaj mnie, gdy śpię.
"I love you"
(Jej "I love you" s.)
So tell me why, tell me why-
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie pogrążyć.-
Spójrz na siebie, spójrz na siebie kochanie
Nazywając mnie królem tylko po to, by ukraść moją koronę.-
Czyż nie zmusiłeś mnie?-
Dasz się nabrać na gierki, w które grasz moją głową, dziewczyno?
Pozwoliłem ci uciec od morderstwa.
I guess I ' m just a fool for you
Ludzie pytają, czy nic mi nie jest.-
Mam zadrapania na plecach i twarzy.-
Ona naprawdę lubi zostawiać ślad
(Zostaw znak.)
Wraca do Domu Pijana o 4 rano.-
Z bitą śmietaną i truskawkami w rękach
Nie daje mi spać, jakbym miał wybór.
Ona sprawia, że okrutne wydaje się sexy-
Wysiada kiedy słyszy Exies
Polubiłaby mnie bardziej, gdybym był gwiazdą rocka.
Gwiazda rocka.)
So tell me why, tell me why-
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie pogrążyć.-
Spójrz na siebie, spójrz na siebie kochanie
Nazywając mnie królem tylko po to, by ukraść moją koronę.-
Czyż nie zmusiłeś mnie?-
Dasz się nabrać na gierki, w które grasz moją głową, dziewczyno?
Pozwoliłem ci uciec od morderstwa.
I guess I ' m just a fool for you
Nie ważne co usłyszymy, zawrócę świat-
Bo szczerze, jesteśmy tylko Ty i ja i nic się nie zmieni.
Próbuję powiedzieć, że to mi wystarczy.-
Oh, it ' s enough for me
Ale budujesz mnie-
Budujesz mnie
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie pogrążyć.-
Spójrz na siebie, spójrz na siebie kochanie
Nazywając mnie królem tylko po to, by ukraść moją koronę.-
Czyż nie zmusiłeś mnie?-
Dasz się nabrać na gierki, w które grasz moją głową, dziewczyno?
Pozwoliłem ci uciec od morderstwa.
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie pogrążyć.-
Spójrz na siebie, spójrz na siebie kochanie
Nazywając mnie królem tylko po to, by ukraść moją koronę.-
Czyż nie zmusiłeś mnie?-
Dasz się nabrać na gierki, w które grasz moją głową, dziewczyno?
Pozwoliłem ci uciec z morderstwem, tak.
Pozwoliłem ci uciec od morderstwa.
I guess I ' m just a fool for you
Oh, yeah
I guess I ' m just a fool for you-
I ' m a fool for you