Southern Cross — Rise Above tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise Above", wykonawca: Southern Cross.
Tekst piosenki
The way your godly smile shines on me Reminds me all those rainy nights
Reminds me all the sorrows crying out
The mist before my eyes again
As if the pain was heading for the end
Confining all my griefs and pain
Restraining all the cries locked up inside
I don’t mind about the prophets throwing answers
And the weaker ones who can’t hear the laughter
Blame it on the pouring rain
Is there something above us pulling strings
A higher voice that makes them kneeling
Millions of believers praying
I don’t give a shit about what they think
I still believe in what I’ve seen
Now the winds are slowly turning
Time has come, revealing every wounded word
Rise above A new mankind legacy
Time has come for us to bleed for every war
Rise above A new recovery
Blood and tears are now tearing down the chosen ones
Some of us can hear the whispers
Of every demons every daughters
The burden in their hands
Some of us pretend to live
In every single sparkle, in every dreams
Some of us can feel the cries
Fear the anguish of mankind
Feel the pain
Some of us cry out for mercy
For freedom of their innocence
New dimension of this world damnation
Put an end to fear, the end is near
Old perspectives, tides of darkness rising
Overwhelming every eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sposób, w jaki twój boski uśmiech świeci na mnie, przypomina mi te deszczowe noce.
Przypomina mi wszystkie smutki krzyczące
The mist before my eyes again
Jakby ból zmierzał ku końcowi
Ograniczając wszystkie moje smutki i ból
/ Align = "left" / Linear
Nie przeszkadza mi, że prorocy rzucają odpowiedzi.
A słabsi, którzy nie słyszą śmiechu
/ Align = "left" /
Czy nad nami jest coś, co pociąga za sznurki?
Wyższy głos, który sprawia, że klęczą
Miliony wiernych modlących się
Gówno mnie obchodzi, co myślą.
I still believe in what I ' ve seen
Teraz wiatr powoli skręca
Nadszedł czas, odkrywając każde zranione słowo.
Rise above A new mankind legacy
Nadszedł czas, by krwawić za każdą wojnę.
"Rise above A new recovery"
Krew i łzy niszczą wybrańców
Niektórzy z nas słyszą szepty
Z każdego demona każda córka
The burden in their hands
Niektórzy udają, że żyją.
W każdej Iskrze, w każdym śnie
Niektórzy z nas czują płacz.
Fear the anguish of mankind
Feel the pain
Niektórzy z nas wołają o litość
Za wolność ich niewinności
New dimension of this world damnation
Zakończ strach, koniec jest bliski
Old perspectives, tides of darkness rising
/ Align = "left" /