Southside Johnny & The Asbury Jukes — All Night Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Night Long", wykonawca: Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Tekst piosenki
Snuck in the barroom, I was just 14
Man he used to shake 'em down
He’d turn it up and then he’d make it scream
But then he put it down
I used to go just to watch him play
All night long
Now all I ever see him do is pray
All night long
All night long
I got a letter from a friend of mine
It knocked me off my feet
He said he saw a girl I used to know
Workin' on the street
She’s the one who helped me find my way
All night long
Now you tell me that she’s gone astray
Well, man, I hope you’re wrong
I hope you’re wrong
Well I don’t know about it, it’s a mystery
Wish I knew how to walk the straight and narrow
And still be me, still be me
I still go back there every now and then
Just to walk around
I can’t get caught up in them memories
I’m afraid I’ll drown
I used to try to drink my life away
All night long
Now I try to take it day by day
Right or wrong
People tell me there’s a better way
All night long
All I ever want to do is play
All night long
All night long
Doppler Shift Music (BUG)/Carli-Rob Publishing ASCAP
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakradłem się do baru, miałem tylko 14 lat.
Man he used to shake ' em down
Podkręcił ją i sprawił, że krzyczała.
Ale potem ją odłożył.
Chodziłem tylko oglądać jego grę.
All night long
Teraz widzę tylko, jak się modli.
All night long
All night long
Dostałem list od przyjaciela.
Zwaliło mnie z nóg.
Powiedział, że widział dziewczynę, którą znałem.
Workin ' on the street
To ona pomogła mi odnaleźć drogę.
All night long
A teraz mówisz mi, że zbłądziła.
Mam nadzieję, że się mylisz.
Mam nadzieję, że się mylisz.
No Nie wiem, to tajemnica.
Wish I knew how to walk the straight and narrow
And still be me, still be me
Ciągle tam wracam od czasu do czasu.
Po prostu spacerować.
I can ' t get caught up in them memories
Boję się, że utonę.
Próbowałem wypić swoje życie.
All night long
Teraz staram się brać to z dnia na dzień.
Right or wrong
Ludzie mówią, że jest lepszy sposób.
All night long
All I ever want to do is play
All night long
All night long
Doppler Shift Music (BUG) / Carli-Rob Publishing ASCAP