Soweto — Rachadinho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rachadinho", wykonawca: Soweto.
Tekst piosenki
Vai, cavaquinho chora
É hora de chorar
Ôh, ôh bate na viola, viola
Pro samba começar (2x)
Eu não vou embora (não vou, não vou)
Encontrei agora (sinhá, sinhá)
Quem é partideiro (é sinhô, sinhô)
Esquece da hora (no fuá, fuá)
Quem samba os males espanta e traz alegria no olhar
É o fim da tristeza se vejo esse povo cantar (samba)
Chora cavaco viola que eu quero sambar
Vai, cavaquinho chora
É hora de chorar
Ôh, ôh bate na viola, viola
Pro samba começar (2x)
(Mudou partido, vamos juntinho)
Vai, ex-amor eu não te quero mais
Vai, ora se vai, tô no jeito pra viver em paz
Quero ser feliz
Cultivando a nossa raiz, nossa raiz
Quero ser feliz
Cultivando a nossa raiz
No samba não tem desengano
É tudo pra gente viver
Nem lembro da falta de amor
Que existe entre eu e você
Esqueço do tempo perdido
Dos nossos atritos
Me fez renascer
Já esqueci de sofrer
Mais Vai, vai… ex-amor eu não te quero mais
Vai, ora se vai, tô no jeito pra viver em paz
Quero ser feliz
Cultivando a nossa raiz, nossa raiz
Quero ser feliz
Cultivando a nossa raiz
Lara laia laraia
Lara laia laraiara
Larararaia laia
(repique)
Lara laia laraia
Lara laia laraiara
Larararaia laia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie, ukulele płacze
Czas płakać.
/ Align = "left" /
Pro samba start (2x)
Nie będę jednak (nie będę, Nie będę)
Znalazłem teraz (sinhá, sinhá)
Kto partideiro (sinhô, sinhô)
Zapomina czasu (w fuá, fuá)
Kto Samba zło uderza i przynosi radość w oczach
To koniec smutku, jeśli widzę, że ludzie śpiewają (samba)
Płacze, Pogawędka łamie, że chcę Sambar
Będzie, ukulele płacze
Czas płakać.
/ Align = "left" /
Pro samba start (2x)
(Zmienił partię, jesteśmy z miłości)
Będzie, na przykład-miłość, nie chcę cię więcej
Będzie, teraz, jeśli będziesz, i na to, aby żyć w pokoju
Chcę być szczęśliwa.
Kultywując nasz korzeń, nasz korzeń
Chcę być szczęśliwa.
Kultywowanie naszego korzenia
W samba nie ma desengano
To wszystko dla nas żyć
Nie pamiętam, brak miłości
Która istnieje między tobą a mną.
Zapomniałem, straciłem czas.
Z naszych tarć
Sprawiło, że odradza się
Już zapomniałem cierpieć
Będzie, będzie... na przykład-miłość, nie chcę cię więcej
Będzie, teraz, jeśli będziesz, i na to, aby żyć w pokoju
Chcę być szczęśliwa.
Kultywując nasz korzeń, nasz korzeń
Chcę być szczęśliwa.
Kultywowanie naszego korzenia
Laraia
Laraiara
Larararaia któryś z nich
(trzeźwon)
Laraia
Laraiara
Larararaia któryś z nich