Soziedad Alkoholika — Dios vs Ala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dios vs Ala", wykonawca: Soziedad Alkoholika.
Tekst piosenki
Quién sabe que es lo que más duele
No esta nada claro que es peor
Que te hostien con la Biblia en la cabeza
O que te metan con el Corán
Entre Dios y Alá
Nos tienen contentos
Fuego cruzado entre deidades
Demasiados daños colaterales
Dios, Alá!, No!
Alá, Dios!
Tenemos que sufrir la ira de los dioses
Ejecutada por sus siervos
Iros ya al paraíso
Y dejar a los demás vivir
Inventáis las religiones
Para salvar al mundo
Y estáis todos condenados
A vuestro propio infierno
Dios, Alá! Alá nos guarde de Dios
Alá, Dios! No!
Genocidio, sumisión
Si no estas conmigo estas contra mi
Ignorancia, división
Siempre es igual
Ríos de sangre en el nombre de Dios
Guerra santa muere infiel
Fanatismo asesino!
Dios, Alá! Alá nos guarde de Dios
Alá, Dios! No!
Tal como está el panorama
No se lo que prefiero
Que en la meca me sodomicen
O que me de por culo el clero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wie, co najbardziej boli
Nie jest jasne, co jest gorsze
Niech cię ścigają z Biblią w głowie.
Albo żeby cię związali z Koranem.
Między Bogiem a Bogiem
Cieszą nas
Krzyżowy ogień między bóstwami
Zbyt wiele szkód ubocznych
Boże, Allah! Nie!
Allah, Boże!
Musimy cierpieć z powodu gniewu bogów.
Stracony przez swoich sług
Idź do nieba.
I niech inni żyją.
Wymyślasz religie
By ocalić świat.
I wszyscy jesteście skazani na zagładę.
Do własnego piekła.
Boże, Allah! Bóg strzeże nas przed Bogiem
Allah, Boże! Nie!
Ludobójstwo, podporządkowanie
Jeśli nie jesteś ze mną, jesteś przeciwko mnie.
Ignorancja, separacja
To zawsze to samo.
Rzeki krwi w imię Boga
Święta wojna umiera niewiernym
Mordercza bigoteria!
Boże, Allah! Bóg strzeże nas przed Bogiem
Allah, Boże! Nie!
Jak obrazek
Nie wiem, co wolę.
Niech mnie sodomizują w Mekce.
Lub przelecieć mnie w dupę kler