Spa-City — Глупые слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Глупые слова", wykonawca: Spa-City.
Tekst piosenki
Говорили глупые слова
Кругом от упреков голова
Я тебе вопрос, а ты мне — два
И не разошлись мы едва
Клеит время битые мечты,
Собирает в книгу листы,
Тушит подожженные мосты,
Понимает ссоры пусты!
Цифры календарь поменял
Горечь от обиды украл
Скорый провожает вокзал
Билет я на который порвал.
Дверь на третьем, справа звонок
Слышу как залаял твой дог
Магнитом тянет этот порог
Ждёт в стакане утренний сок!
Кричит в Истерике прощай
Не замечай
Посуда бьется о рояль
Пускай не мешай
С глас веет холодом февраль
Близко не принимай
Настанет теплый месяц май
Печали не потакай.
Не имеем права упрекать
Не имеем права поменять
Как есть такими нужно принимать
Но компромиссы трудно искать
Не устроит что-то давай
Вещи собирай и гуляй
А как же планы к морю на май
Вопросы эти ей не задавай
Тебя все ночь по кабакам искал
Звонил и сообщения писал
Нервы сам себе я истрепал
Просто за тебя переживал!
А ты с утра в дверях навеселе
Как яга на драной метле
Ты в облаках, а я как на котле
Резонно настроение на нуле!
Кричит в Истерике прощай
Не замечай
Посуда бьется о рояль
Пускай не мешай
Сглас веет холодом февраль
Близко не принимай
Настанет теплый месяц май
Печали не патакай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiono głupie słowa
/ Align = "left" /
Zadam ci pytanie, a Ty mi dwa.
I nie rozstaliśmy się ledwo
Klei czas złamane marzenia,
Zbiera arkusze w książce,
Gasi podpalone mosty,
Rozumie kłótnie są puste!
Numery kalendarz zmienił
Gorycz od urazy ukradł
Szybka eskorta dworca
Podarłem Ci bilet.
Drzwi na trzecim, prawy dzwonek
Słyszę szczekanie Twojego psa.
Magnes ciągnie ten próg
Czeka w szklance poranny sok!
Krzyczy w histerii Żegnaj
Nie zauważaj.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nadejdzie ciepły miesiąc maj
Nie poddawaj się smutkowi.
Nie mamy prawa zarzucać
Nie możemy zmienić
Jak jeść takie trzeba wziąć
Ale kompromisy są trudne do znalezienia
Nie pasuje do czegoś.
Pakuj rzeczy i idź
A co z planami na morze w maju
Nie zadawaj jej tych pytań.
Szukałem cię całą noc.
Dzwoniłem i pisałem smsy.
Nerwy sam sobie wytrąciłem
Martwiłem się o Ciebie.
A Ty rano jesteś naćpany w drzwiach.
Jak Jaga na miotle.
Ty jesteś w chmurach, a ja jestem jak kocioł.
Rozsądny nastrój na zero!
Krzyczy w histerii Żegnaj
Nie zauważaj.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nadejdzie ciepły miesiąc maj
Nie patakai smutku.