Space — A Liddle Biddy Help From Elvis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Liddle Biddy Help From Elvis", wykonawca: Space.
Tekst piosenki
Hang up your worries, stop biting all your nails
I’ve got a pocket full of troubles
But there’s room enough for all of yours
You’ve got a sweet tooth,
It goes with my clean shaven looks.
The two of us, we just can’t fail.
Plus, we’ve got an angel who’s sent from above.
It’s the burger-eating King of Rock 'n' Roll!
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
This could be one of the greatest love affairs
Just you and me and the king, he makes three
We could rob a bank and get away scot-free
'Cos Elvis knows the FBI.
Buddy Holly and Jimmy Dean could come to our wedding in the sky.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It all went wrong one saturday night
When we were watching tv.
Elvis got angry and shot at the screen
But instead he got you and me.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwieś swoje zmartwienia, przestań obgryzać paznokcie
I ' ve got a pocket full of troubles
Ale jest wystarczająco miejsca dla was wszystkich.
You ' ve got a sweet tooth,
Pasuje do mojego ogolonego wyglądu.
Nie możemy zawieść.
Do tego mamy anioła, który jest przysłany z góry.
To król Rock 'n' rolla jedzącego hamburgery!
Jesteśmy tylko Ty i ja z pomocą Elvisa.
Jesteśmy tylko Ty i ja z pomocą Elvisa.
To może być jeden z największych romansów miłosnych.
Tylko Ty, ja i król, on ma trzy.
Moglibyśmy obrabować bank i uciec bez szwanku.
Bo Elvis zna FBI.
Buddy Holly i Jimmy Dean mogą przyjść na nasz ślub w niebie.
Jesteśmy tylko Ty i ja z pomocą Elvisa.
Jesteśmy tylko Ty i ja z pomocą Elvisa.
Wszystko poszło nie tak pewnej sobotniej nocy.
Kiedy oglądaliśmy telewizję.
Elvis się wściekł i strzelił w ekran.
Ale zamiast tego dopadł mnie i ciebie.
Jesteśmy tylko Ty i ja z pomocą Elvisa.
Jesteśmy tylko Ty i ja z pomocą Elvisa.