Space — Neighbourhood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neighbourhood", wykonawca: Space.
Tekst piosenki
Who lives in a house like this?
Who lives in a house like this?
In number 69 there lives a transvestite
He’s a man by day but he’s a woman at night
There’s a man in number 4 who swears he’s Saddam Hussein
Says he’s on the chart to start a third world war
Ohhhhh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood
In 110 they haven’t paid the rent
So there goes the T.V. with the repo men
In 999 they make a living from crime
The house is always empty cause they’re all doing time
Ohhhh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood
Who lives in a house like this?
Who lives in a house like this?
In number 18 there lives a big butch queen
He’s bigger than Tyson and he’s twice as mean
In 666 there lives a Mister Miller
He’s our local vicar and a serial killer
Ohhhh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood
Who lives in a house like this?
Who lives in a house like this?
They want to knock us down cause they think we’re scum
But we will all be waiting when the bulldozers come
In a neighbourhood like this you know it’s hard to survive
So you’d better come prepared cause they won’t take us alive
Ohhhh if you find the time please come and stay a while
In my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood, my neighbourhood
My, my, my beautiful neighbourhood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto mieszka w takim domu?
Kto mieszka w takim domu?
Pod numerem 69 mieszka Transwestyta.
W dzień jest mężczyzną, a w nocy kobietą.
W czwórce jest człowiek, który przysięga, że jest Saddamem Husajnem.
Mówi, że ma zamiar rozpętać trzecią wojnę światową.
Ohhhhh jeśli znajdziesz czas proszę przyjdź i zostań na chwilę
In my beautiful neighborhood
W 110 nie zapłacili czynszu.
Więc idzie telewizor z komornikami.
W 999 roku zarabiają na życie ze zbrodni.
Dom jest zawsze pusty, bo wszyscy odsiadują wyrok.
Ohhhh jeśli znajdziesz czas proszę przyjdź i zostań na chwilę
W moim pięknym sąsiedztwie, moim sąsiedztwie
Moja, moja, moja piękna okolica, moja okolica
Moja piękna okolica
Kto mieszka w takim domu?
Kto mieszka w takim domu?
W numerze 18 mieszka Wielka królowa butch.
Jest większy od Tysona i dwa razy podły.
W 666 mieszka Pan Miller
To nasz miejscowy pastor i seryjny morderca.
Ohhhh jeśli znajdziesz czas proszę przyjdź i zostań na chwilę
W moim pięknym sąsiedztwie, moim sąsiedztwie
Moja, moja, moja piękna okolica, moja okolica
Moja piękna okolica
Kto mieszka w takim domu?
Kto mieszka w takim domu?
Chcą nas powalić, bo myślą, że jesteśmy szumowinami.
Ale wszyscy będziemy czekać, kiedy przyjdą Buldożery.
W takiej okolicy trudno przetrwać.
Więc lepiej przyjdź przygotowany, bo nie wezmą nas żywcem.
Ohhhh jeśli znajdziesz czas proszę przyjdź i zostań na chwilę
W moim pięknym sąsiedztwie, moim sąsiedztwie
Moja, moja, moja piękna okolica, moja okolica
Moja piękna okolica