Space Cowboy — I Want You Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want You Back", wykonawca: Space Cowboy.
Tekst piosenki
I keep it to myself I do not what to do*
Cause everyday when I wake up all I do is think on you
I try to tell my friends and there is nothing wrong
But then they ask me why I always play that song
The one that says I want you back again
The one that says I miss you as a friend
I know I was a bad boy and make you wait
And now I know what I want but now I think it maybe too late
I want you back yeah yeah!
I want you back again yeah yeah!
And now I feel so alone I know where I can go To drown my sorrows and talk to somebody I don’t know
I go on every night and find somebody new
The trouble is it that always look like you
The one that says come home whit me tonight
And we walk under the stars tonight
I know that shes a bad girl and not soo great And Now
I know what i want but now i think it maybe too late
I want you back yeah yeah!
I want you back again yeah yeah!
Ohhhhhhhhhhhhh EhhhOhhh ohhhhhhhhhhhh
Funny how you always want, what u carnt have
Funny how the grass is greener on the otherside
Funny how the tables turn, play with fire you get burned
Some people will never learn
Weeeeohhh weeeeoohhh
I want you back
I want you back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowuję to dla siebie.*
Bo każdego dnia, kiedy się budzę, myślę tylko o Tobie.
Staram się powiedzieć moim przyjaciołom i nie ma nic złego.
Ale potem pytają mnie, dlaczego zawsze gram tę piosenkę
Ten, który mówi, że chcę cię z powrotem.
Ten, który mówi, że tęsknię za tobą jak za przyjacielem.
I know I was a bad boy and make you wait
I teraz wiem, czego chcę, ale teraz myślę, że może jest za późno.
Chcę cię z powrotem!
Tak, tak!
A teraz czuję się tak samotna, że wiem, gdzie mogę pójść utopić smutki i porozmawiać z kimś, kogo nie znam.
Chodzę co noc i znajduję kogoś nowego.
Problem w tym, że zawsze wyglądasz jak ty.
Ten, który mówi: "wróć dziś do domu".
I kroczymy dziś pod gwiazdami
Wiem, że jest złą dziewczynką i nie jest świetna.
Wiem, czego chcę, ale teraz myślę, że może jest za późno.
Chcę cię z powrotem!
Tak, tak!
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Zabawne jak zawsze chcesz, co u carnt have
Zabawne, że trawa jest zieleńsza po drugiej stronie.
Funny how the tables turn, play with fire you get burned
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą.
Weeeeohhh weeeeoohhh
I want you back
I want you back again