Spagna — Acqua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acqua", wykonawca: Spagna.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Acqua
Dietro la collina
Canta ancora l’eco
E lei corre in cerca del suo amore
Ma giù nella valle
Ci sta solo il fuoco
Quel che resta del suo amore è poco
Na na na na na na na na na na na na
Dietro la collina
Corre triste il fiume
L’acqua ha il rosso
di un tramonto che non c'è
Nero come il cuore
Di chi sta a guardare
Nero è il cielo e tanta acqua porterà
Acqua che lava via l’odio ed il suo odore
che porta via il rosso del dolore
Acqua che lava via dal cuore anche il rancore
che darà vita a un nuovo fiore
Na na na na na na na na na na na na
Lungo e senza meta
è questo suo cammino
Senza più nessuno che lo aspetterà
Nella notte buia è difficile
Dare un senso all’alba nuova che verrà
Acqua che lava via l’odio ed il suo odore
che porta via il rosso del dolore
Acqua che lava via dal cuore anche il rancore
che darà vita a un nuovo fiore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Woda
Za wzgórzem
Echo znowu śpiewa
I biegnie w poszukiwaniu swojej miłości
Ale w dół do doliny
Jest tylko ogień
To, co pozostało z jego miłości, to niewiele
Na na na na na na na na na na
Za wzgórzem
Tęsknie biegnie rzeka
Woda ma kolor czerwony
o zachodzie słońca, którego nie ma
Czarny jak serce
Na kogo patrzy
Czarne niebo i dużo wody przyniesie
Woda zmywa nienawiść i jej zapach
który zabiera czerwień z bólu
Woda, która wypłukuje z serca nawet urazę
co da życie nowemu kwiatowi
Na na na na na na na na na na
Długo i bez celu
to jego droga.
Nikt nie będzie na niego czekał.
W ciemną noc jest trudne
Znaczenie nowego świtu, który nadejdzie
Woda zmywa nienawiść i jej zapach
który zabiera czerwień z bólu
Woda, która wypłukuje z serca nawet urazę
co da życie nowemu kwiatowi