Spandau Ballet — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Spandau Ballet.
Tekst piosenki
Changing her colors she’s off to the shore
She rides the soul train and he fight the law
There’s a power in his voice and it makes her feel so sure
So live and live in love
One day he’ll build a statue with his hands
So gentle when he tries to understand
This subterfuge he never really planned
Now you’re living in the lifeline
We’re moving
In the lifeline
We’re walking
In the lifeline
We’re throwing
So live and let live in love
Exchanging their letters their exits begun
With deathless precision he’s aiming his gun
A democracy of sorts that justifies the sum
So live and let die in love
Neither has the ghost of a chance
Those decisions only can be made once
You never really know just what you’re giving
‘Til you’re living in the lifeline
We’re moving
In the lifeline
We’re walking
In the lifeline
We’re throwing
He could have built a statue with his hands
So gentle when he tries to understand
You never really know just what you’re giving
‘Til you’re living in the lifeline
We’re moving
In the lifeline
We’re walking
In the lifeline
We’re throwing to you
But I’m not living
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ona jeździ soul train, a on walczy z prawem.
Jest moc w jego głosie i to sprawia, że ona czuje się tak pewna
Więc żyj i żyj w miłości
Pewnego dnia zbuduje posąg rękami.
Tak delikatny, kiedy próbuje zrozumieć
Ten podstęp, którego nigdy nie planował.
Teraz żyjesz w linii życia.
Ruszamy.
In the lifeline
Idziemy.
In the lifeline
Rzucamy
Więc żyj i pozwól żyć w miłości
/ Align = "left" /
Z niekończącą się precyzją celuje swoim pistoletem.
Rodzaj demokracji, która uzasadnia sumę
Więc żyj i pozwól umrzeć w miłości
Ani duch szansy
Decyzje te można podjąć tylko raz.
Nigdy nie wiesz, co dajesz.
'Til you' re living in the lifeline
Ruszamy.
In the lifeline
Idziemy.
In the lifeline
Rzucamy
Mógł zbudować posąg rękami.
Tak delikatny, kiedy próbuje zrozumieć
Nigdy nie wiesz, co dajesz.
'Til you' re living in the lifeline
Ruszamy.
In the lifeline
Idziemy.
In the lifeline
Rzucamy do ciebie.
Ale ja nie żyję.