Spandau Ballet — Man in Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man in Chains", wykonawca: Spandau Ballet.
Tekst piosenki
I?¦? ??e only myself to blame,
Now that I?¦? ?¦ tangled up in chains,
So you say, ooh, so you say
Caught in this human cage,
Trapped, and I?¦? ?¦ fired up with rage
And somebody?¦? ?? got to pay
I can never talk about it,
I can never say what I want to say
So I?¦? ??l take your tip and I?¦? ??l bite my lip
And hope it goes away
You say I?¦? ?¦ a man of straw
Well, baby, I?¦? ?¦ gonna break your law
Then it?¦? ?? war, ooh, yes it?¦? ?? war
Love on a thin white line,
Love that was just a waste of time,
Oh, not anymore
I can feel it coming at me,
I can feel it coming like the wind
But, I?¦? ?¦ locked away and I?¦? ?¦ bound to stay,
So no one can get in
I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
Oh, I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
I only pray that before I die,
Just like a phoenix I will rise and fly
Tell me who?¦? ?? to blame,
Oh, I?¦? ?¦ a man, now I?¦? ?¦ a man in chains
There must be a reason why
You?¦? ?®e pulling the wool down on my eyes
It?¦? ?? a lie, it?¦? ?? a lie
Dragging this ball and chain,
Oh, how long can I take this pain?
But somebody has to try, yeah
Oh, I can feel the pressure on me,
I can feel it taking me from the start
Sticks and stones will smash my bones,
But never break my heart
I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
Oh, I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
I only pray that before I die,
Just like a phoenix I will rise and fly
Tell me who?¦? ?? to blame,
Oh, I?¦? ?¦ a man, now I?¦? ?¦ a man in chains
I can never talk about it,
Oh, I can never say what I want to say
So I?¦? ??l take your tip and I?¦? ??l bite my lip
And hope it goes away
I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
Oh, I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
I only pray that before I die,
Just like a phoenix I will rise and fly
Tell me who?¦? ?? to blame,
Oh, I?¦? ?¦ a man, now I?¦? ?¦ a man in chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja?¦? ??/ align = "left" / ,
Teraz, kiedy ja?¦? ?/ tangled up in chains,
So you say, ooh, so you say
Caught in this human cage,
Uwięziony, a ja?¦? ?/ fired up with rage
A ktoś?¦? ?? got to pay
Nigdy nie mogę o tym mówić.,
I can never say what I want to say
Więc Ja?¦? ??wezmę Twój napiwek i ja?¦? ??gryzę wargę.
I mam nadzieję, że to minie
Mówisz, że ja?¦? ?/ człowiek ze słomy
Więc, kochanie, ja?¦? ?/ gonna break your law
A potem?¦? ?? wojna, tak?¦? ?? wojna
Love on a thin white line,
Miłość, która była tylko stratą czasu,
Już nie.
I can feel it coming at me,
I can feel it coming like the wind
Ale Ja?¦? ? zamknięty, a ja?¦? ?/ align = "left" / ,
Więc nikt nie może wejść.
Ja?¦? ?/ człowiek w łańcuchach, ja?¦? ?/ a man in chains
Ja?¦? ?/ człowiek w łańcuchach, ja?¦? ?/ a man in chains
Modlę się tylko o to, zanim umrę.,
# Just like a phoenix # # I will rise and fly #
Powiedz mi kto?¦? ?? to blame,
Ja?¦? ?/ teraz jestem mężczyzną?¦? ?/ a man in chains
Musi być jakiś powód.
A Ty?¦? ?/ align = "left" /
To?¦? ?? kłamstwo?¦? ?? kłamstwo
/ Align = "left" / Linear,
Jak długo mogę znieść ten ból?
But somebody has to try, yeah
Oh, I can feel the pressure on me,
I can feel it taking me from the start
Sticks and stones will smash my bones,
But never break my heart
Ja?¦? ?/ człowiek w łańcuchach, ja?¦? ?/ a man in chains
Ja?¦? ?/ człowiek w łańcuchach, ja?¦? ?/ a man in chains
Modlę się tylko o to, zanim umrę.,
# Just like a phoenix # # I will rise and fly #
Powiedz mi kto?¦? ?? to blame,
Ja?¦? ?/ teraz jestem mężczyzną?¦? ?/ a man in chains
Nigdy nie mogę o tym mówić.,
Oh, I can never say what I want to say
Więc Ja?¦? ??wezmę Twój napiwek i ja?¦? ??gryzę wargę.
I mam nadzieję, że to minie
Ja?¦? ?/ człowiek w łańcuchach, ja?¦? ?/ a man in chains
Ja?¦? ?/ człowiek w łańcuchach, ja?¦? ?/ a man in chains
Modlę się tylko o to, zanim umrę.,
# Just like a phoenix # # I will rise and fly #
Powiedz mi kto?¦? ?? to blame,
Ja?¦? ?/ teraz jestem mężczyzną?¦? ?/ a man in chains