Sparklehorse — Shade And Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shade And Honey", wykonawca: Sparklehorse.
Tekst piosenki
I could look in your face
For a thousand years
It’s like a civil war
Of pain and of cheer
But if you was a horse
I could help you with your chains
I could ride you through the fields
By your fiery mane
May your shade be sweet
And float upon the lakes
Where the sun will be Made of honey
I grab diamonds, write you a poem
'Cause no one here can save you
She’s returning to the Earth
But one day she’ll be silver
Stars are dying in my chest
Till I see you again
She was born with the wings of a hawk
Where she combs her hair with blood
May your shade be sweet
And float upon the lakes
Where the sun will be Made of honey
May your shade be sweet
And float upon the lakes
Where the sun will be Made of honey
May your shade be sweet
May your shade be sweet
And float upon the lakes…
May your shade be sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym spojrzeć ci w twarz
Przez tysiąc lat
To jak wojna domowa.
Of pain and of cheer
Ale gdybyś był koniem
Mogę ci pomóc z łańcuchami.
I could ride you through the fields
Przez Twoją ognistą grzywę
Niech twój cień będzie słodki
I płynąć po jeziorach
Gdzie słońce będzie z miodu
Łapię diamenty, piszę wiersz.
'Cause no one here can save you
Wraca na Ziemię.
Ale pewnego dnia będzie Srebrna
Gwiazdy umierają w mojej piersi
Till I see you again
Urodziła się ze skrzydłami Jastrzębia
Gdzie czesała włosy krwią
Niech twój cień będzie słodki
I płynąć po jeziorach
Gdzie słońce będzie z miodu
Niech twój cień będzie słodki
I płynąć po jeziorach
Gdzie słońce będzie z miodu
Niech twój cień będzie słodki
Niech twój cień będzie słodki
I płynąć po jeziorach…
Niech twój cień będzie słodki