Sparks — Dick Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dick Around", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
All I do now is dick around
All I do now is dick around, dick around.
Every day, every day, every day.
Every night, every night, every night.
Every day, every day, every day, every day, every day.
Every night, every night, every night, every night, every night.
Overtime, more overtime,
I’m conscientious by design
To reach the heights of academe,
To be the captain of the tea,
To CEO a thousand who
Will do the things I say to doAnd I will make a lot of bread
And you will find me good in bed.
I will push, I will pull, I will push, I will pull,
Pull a couple strings and find myself atop the corporation.
Tailored to the maximum,
I send another fax to them,
A parking place, a new Corvette,
A manicure, a private jet,
A stock insentive busting out,
'A phone call, sir',
'Well say I’m out''Your lady friend'
'Well put her through'
'Uh listen, dear, I’m through with you.'
Through with you, through with you, through with you, through with you,
Yes I think I got the point and bang there goes my motivation.
What to do, what to do, what to do, what to do All that I could think of was 'I'm tendering my resignation'
But all I do now is dick around
All I do now is dick around, dick around.
All I do now is dick around
When the sun goes up and the moon goes down
When the leaves are green and the leaves are brown,
All I do now is dick around.
I’ve got so much to do,
Gotta pick things up, gotta see things through.
My how the time does fly, gotta wave hello to a passerby.
All I do now is dick around
When the sun cgoes up and the moon goes down.
When the leaves are green and the leaves are brown,
All I do now is dick around.
I’ve got so much to do,
Gotta pick things up, gotta see things through.
My how the time does fly, gotta wave hello to a passerby.
All I do now is dick around
When the sun goes up and the moon goes down
When the leaves are green and the leaves are brown,
All I do now is dick around.
Think about the recent past,
The cynics said, 'Too good to last'
But she could change her mind again,
Oh no, this movie said, 'The End.'
So I will go about my day
Just dicking round my métier
And realise that life is change
And furniture to rearrange.
Why the hell? Why the hell? Why the hell? Why the hell?
Why the hell did she desert you when you were so influential?
Why the hell? Why the hell? Why the hell? Why the hell?
Why did she desert you when you told her she was so essential?
Pull yourself up off the ground,
You’ve started liking being down,
The persecuion feels cool,
The subtle smell of garden tools.
But what about that other life,
'cause this is more an afterlife
Seducing you each night and day
You’re never gonna break away
Look at me, look at me, look at me, look at me Knowing that from now on, what you do is stritly non-essential.
Look at me, look at me, look at me, look at me Knowing that from now on, no-one wonders if you’ve got potential.
All I do is dick around
The sun goes up and the moon the moon goes down
When the leaves are green, the leaves are brown,
And all I do is dick around.
All I do is dick around
The sun goes up and the moon the moon goes down
When the leaves are green, the leaves are brown,
And all I do is dick around.
Why the hell? Why the hell? Why the hell? Why the hell?
Why the hell did she desert you when you were so influential?
Why the hell? Why the hell? Why the hell? Why the hell?
Why did she desert you when you told her she was so essential?
But all I do now is dick around
All I do now is dick around, dick around.
Every day, every day, every day, every day, every day.
Every night, every night, every night, every night, every night.
Every day, every day, every day, every day, every day.
Every night, every night, every night, every night, every night.
Every day, every day, every day, every day, every day.
Every night, every night, every night, every night, every night.
But all I do now is dick around
All I do now is dick around, dick around.
And all I do now is dick around
All I do now is dick around, dick around.
Then I got the late night call
'I really miss you after all,
I had a fling and that is all,
A stupid fling and hit the wall,
So take me, take me, take me back,
I loved the way you scratched my back.'
Well there is something you should know,
We might not be sympatico
All I do now
Is dick around
All I do now
Is dick around
All I do is dick around
The sun goes up the moon goes down
The leaves are green, the leaves are brown
And all I do is dick around
All I do is dick around
The sun goes up the moon goes down
The leaves are green, the leaves are brown
And all I do is dick around
All I do is dick around
The sun goes up the moon goes down
The leaves are green, the leaves are brown
And all I do is dick around
All I do is dick around
The sun goes up the moon goes down
The leaves are green, the leaves are brown
And all I do is dick around
All I do is dick around
The sun goes up the moon goes down
The leaves are green, the leaves are brown
And all I do is dick around
I don’t care what you do, dick around, I will too.
I don’t care what you do, I’ll dick around next to you.
But all I do now is dick around
All I do now is dick around, dick around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko co teraz robię to kutasy.
Wszystko co teraz robię to robienie kutasa, Robienie kutasa.
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia.
Każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy.
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia.
Każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy.
Nadgodziny, więcej nadgodzin,
Jestem sumienny z założenia.
/ Align = "left" / ,
To be the captain of the tea,
ZA CEO a thousand who
Zrobię to, co powiem i zrobię dużo chleba.
I Znajdziesz mnie w łóżku.
Będę ciągnąć, będę ciągnąć, będę ciągnąć, będę ciągnąć,
Pociągnę za kilka sznurków i znajdę się na szczycie korporacji.
/ Align = "left" / ,
Wyślę im kolejny faks.,
Miejsce parkingowe, Nowa Korweta,
Manicure, prywatny odrzutowiec,
A stock insentive busting out,
Telefon, sir.,
"Well say I' m out " Your lady friend
Połącz ją.
Posłuchaj, kochanie, skończyłem z tobą.'
Through with you, through with you, through with you, through with you,
Tak, myślę, że zrozumiałam i nagle moja motywacja przepadła.
Co robić, co robić, co robić, co robić wszystko o czym myślałem to 'składam rezygnację'
Ale wszystko co teraz robię, to pieprzę się.
Wszystko co teraz robię to robienie kutasa, Robienie kutasa.
Wszystko co teraz robię to kutasy.
When the sun goes up and The moon goes down
Gdy liście są zielone, a liście brązowe.,
Teraz tylko się wygłupiam.
Mam tyle do zrobienia.,
Trzeba się pozbierać, zobaczyć, co się dzieje.
Mój czas leci, muszę pomachać do przechodnia.
Wszystko co teraz robię to kutasy.
Gdy słońce wschodzi, a księżyc zachodzi.
Gdy liście są zielone, a liście brązowe.,
Teraz tylko się wygłupiam.
Mam tyle do zrobienia.,
Trzeba się pozbierać, zobaczyć, co się dzieje.
Mój czas leci, muszę pomachać do przechodnia.
Wszystko co teraz robię to kutasy.
When the sun goes up and The moon goes down
Gdy liście są zielone, a liście brązowe.,
Teraz tylko się wygłupiam.
Pomyśl o niedawnej przeszłości,
Cynicy mówili: "zbyt dobre, by przetrwać".
Ale może znów zmienić zdanie.,
O nie, ten film mówi: "koniec.'
/ Align = "left" /
"Just dicking round my métier"
I uświadomić sobie, że życie jest zmianą
I Meble do przemeblowania.
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego cię zostawiła, skoro byłeś taki wpływowy?
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego cię opuściła, kiedy powiedziałeś jej, że jest taka niezbędna?
"Pull yourself up off the ground",
You ' ve start like being down,
The persecuion feels cool,
Subtelny zapach narzędzi ogrodniczych.
Ale co z tym drugim życiem?,
'cause this is more an afterlife
Uwodzenie cię każdej nocy i dnia
You ' re never gonna break away
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie wiedząc, że od teraz, to co robisz jest absolutnie nieistotne.
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie wiedząc, że od teraz, nikt nie zastanawia się, czy masz potencjał.
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up and The moon The moon goes down
Gdy liście są zielone, liście są brązowe.,
A ja tylko się wygłupiam.
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up and The moon The moon goes down
Gdy liście są zielone, liście są brązowe.,
A ja tylko się wygłupiam.
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego cię zostawiła, skoro byłeś taki wpływowy?
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego cię opuściła, kiedy powiedziałeś jej, że jest taka niezbędna?
Ale wszystko co teraz robię, to pieprzę się.
Wszystko co teraz robię to robienie kutasa, Robienie kutasa.
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia.
Każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy.
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia.
Każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy.
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia.
Każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy, każdej nocy.
Ale wszystko co teraz robię, to pieprzę się.
Wszystko co teraz robię to robienie kutasa, Robienie kutasa.
I wszystko co teraz robię to Pieprzenie się
Wszystko co teraz robię to robienie kutasa, Robienie kutasa.
Potem dostałem nocny telefon.
Naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.,
Miałem romans i to wszystko.,
Głupi romans i uderzenie w ścianę,
Więc weź mnie, weź mnie, weź mnie z powrotem,
Podobał mi się sposób, w jaki podrapałeś mnie po plecach.'
Jest coś, o czym powinieneś wiedzieć.,
/ Align = "left" /
All I do now
Jest dick around
All I do now
Jest dick around
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up The moon goes down
Liście są zielone, liście brązowe.
And all I do is dick around
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up The moon goes down
Liście są zielone, liście brązowe.
And all I do is dick around
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up The moon goes down
Liście są zielone, liście brązowe.
And all I do is dick around
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up The moon goes down
Liście są zielone, liście brązowe.
And all I do is dick around
Wszystko co robię, to robię sobie jaja.
The sun goes up The moon goes down
Liście są zielone, liście brązowe.
And all I do is dick around
Nie obchodzi mnie, co zrobisz, ja też to zrobię.
Nie obchodzi mnie co zrobisz, będę się kręcił koło ciebie.
Ale wszystko co teraz robię, to pieprzę się.
Wszystko co teraz robię to robienie kutasa, Robienie kutasa.