Sparks — I Bought The Mississippi River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Bought The Mississippi River", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
I bought the Mississippi River
Of course that don’t include the towns
or the people
around the Mississippi
Well, to cinch the deal the man threw
in a boat with crew
and then I knew I’d better grab that
river fast
It wouldn’t last
They never do, they never do It wouldn’t last, last, last
So now I own the Mississippi
I couldn’t decide if I should leave it there
or lug it out West with me The best thing was to think about it,
not to make a move I might regret
cause then I’d have to have the
Mississippi sent back East, complete
with boat and crew
That wouldn’t do, do, do It’s mine, all mine
(You know, it’s yours, all yours)
It’s mine, all mine
(You know, it’s yours, all yours)
Do rivers ever need companions
Should I enquire if the Seine is available, yeah, I would rather have
a classy little Frenchy than a Nile or a Tybo, oh Now wait a minute, how about the
Amazon, now that could be real fun
For Mississippi, for Mississippi,
for Mississippi, My Mississippi
I hope that I didn’t make an error
I hope this ain’t a lot more trouble
than it’s all really worth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem rzekę Missisipi.
Oczywiście, że nie obejmuje miast
or the people
around the Mississippi
/ Align = "left" /
w Łodzi z załogą
i wtedy wiedziałem, że lepiej wezmę to
River fast
To nie potrwa długo.
Oni nigdy nie robią, oni nigdy nie robią to nie będzie trwać, ostatni, ostatni
Więc teraz jestem właścicielem Mississippi.
Nie mogłem się zdecydować, czy mam to tam zostawić.
/ align = "left" / ,
nie wykonam ruchu, którego mógłbym żałować.
bo wtedy musiałbym mieć
Missisipi odesłane na wschód, kompletne
z łodzią i załogą
To nie wystarczy.
(You know, it ' s yours, all yours)
To moje, wszystko moje
(You know, it ' s yours, all yours)
Czy rzeki potrzebują towarzyszy?
Powinienem zapytać, czy Sekwana jest dostępna, tak, wolałbym mieć
trochę Francuzki z klasą, niż Nil czy Tybo.
Amazon, teraz to może być prawdziwa zabawa
For Mississippi, for Mississippi,
for Mississippi, My Mississippi
Mam nadzieję, że nie popełniłem błędu.
Mam nadzieję, że nie będzie więcej kłopotów.
than it ' s all really worth