Sparks — Madonna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madonna", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
Interior Design
Madonna
While the symphony played
I was starting to fade
'Til I woke to a cymbal crash
I turned to my right
You were gone, that’s all right
These platonic things are such a burn
I walked out on the street
While the big city lights
Tried to sell me on a way of life
I was already living
Well, a limousine longer than
The Golden Gate Bridge
Pulled up along side me at the curb
All the glass was blacked out
so I knew there was somebody
Very important in there
Then the door opened up And a blonde in the shadows said,
«Get inside.»
And of course, I got inside
Madonna, is that reall you
Madonna, what 'cha gonna do Feelings only you can have
Never in the photograph
Feelings only you can have
Well, she took me back to her penthouse
And showed me all of her platinum records
And of course there were a lot
Then we sat on the sofa
And she turned on a classical station
But the reception was poor
And we sat there and talked
And talked a little more
And one thing lead to another
As they often do in these situations
All the stars are shinging tonight for me All the stars are shining tonight glory be In the morning
She fixed me a continental breakfast
And then she said, «Well, goodbye.»
And I said, «Can I see you again?»
And she said, «No.»
And I said, «Well, goodbye.»
And I never old anyone about this
'Cause after all
It’s none of their business what she or I did
Eric Wincentsen «Telephone call for Dr. Paradox…»
/* */ -Dread Zeppelin, «Jungle Boogie»
Glendale Community College,
Glendale, Arizona «Hug the world and sit on its face!»
-Me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystrój Wnętrza
Madonna
Podczas gdy Symfonia grała
I was starting to fade
'Til I wake to a cymbal crash
I turned to my right
Nie było cię, nic się nie stało.
Te platoniczne rzeczy są takie spalone.
Wyszedłem na ulicę.
While the big city lights
/ Align = "left" /
Ja już żyłem.
Limuzyna dłuższa niż
Most Golden Gate
Ciągnął mnie wzdłuż krawężnika.
Całe szkło było zamazane.
więc wiedziałem, że jest ktoś
Bardzo ważne.
Wtedy drzwi się otworzyły i blondynka w cieniu powiedziała,
"Do środka.»
I oczywiście, wszedłem do środka.
Madonna, czy to naprawdę ty
Madonna, what ' cha gonna do Feelings only you can have
Nigdy Na zdjęciu
Uczucia tylko Ty możesz mieć
Zabrała mnie do swojego apartamentu.
I pokazała mi wszystkie jej platynowe płyty
I oczywiście było ich dużo.
Potem usiedliśmy na sofie.
I włączyła stację klasyczną
Ale odbiór był słaby.
Siedzieliśmy i rozmawialiśmy.
And talk a little more
And one thing lead to another
Jak to często bywa w takich sytuacjach
All the stars are shinging tonight for me All the stars are shining tonight glory be In the morning
Zrobiła mi śniadanie kontynentalne.
A potem powiedziała: "do widzenia.»
A ja na to: "zobaczymy się jeszcze?»
A ona na to: "nie.»
A ja na to: "do widzenia.»
I nigdy nikogo o tym nie starałem.
'Cause after all
To nie ich sprawa, co ona czy ja zrobiliśmy.
Eric Wincentsen " telefon do doktora paradoksu…»
/ * * / - Dread Zeppelin, " Jungle Boogie»
Glendale Community College,
Glendale, Arizona " Przytul świat i usiądź na jego twarzy!»
- Ja