Sparks — [No More] Mr. Nice Guys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "[No More] Mr. Nice Guys", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
Just when sin is quite the thing, there’s one
who holds quite tight to what had worked before
What’s his outlet, what’s his secret,
is it something one can buy at some drug store?
Could the gospel be his girl,
Does he exercise by breaking 2 by 4's?
Just what is his game?
Could he be enticed?
No one’s quite lame
No one’s quite nice
No more Mr. Nice Guys
Few are left but him
No more Mr. Nice Guys
The Nice Guys cannot and the Nice Guys
shall not, the Nice Guys will not win
She expressed a strong desire in relieving him of his anxiety
She succeeded very well for now she’s mother to a nice family
If you had to call a winner you would call it her,
though she might disagree
He could be enticed
His game had to end
But he’s still quite nice
She sees other men than him
No more Mr. Nice Guys
Nice guys won’t suffice
No more Mr. Nice Guys
The Nice Guys cannot and the Nice Guys
Shall not, the Nice Guys won’t suffice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy grzech jest czymś, jest jeden
kto trzyma się tego, co wcześniej działało
Jakie jest jego ujście, jaki jest jego sekret,
czy to coś, co można kupić w jakimś aptece?
Could the gospel be his girl,
Czy ćwiczy, łamiąc dwa na cztery?
W co on pogrywa?
Można go skusić?
Nikt nie jest lamerski.
No one ' s quite nice
No more Mr. Nice Guys
Niewielu zostało oprócz niego.
No more Mr. Nice Guys
Mili faceci nie mogą i mili faceci
Nie, mili faceci nie wygrają.
Wyrażała silne pragnienie, by uwolnić go od niepokoju.
Na razie jest matką miłej rodziny.
Jeśli miałbyś nazwać zwycięzcę, nazwałbyś go nią.,
though she might disagree
Może być kuszony.
Jego gra musiała się skończyć.
Ale nadal jest całkiem miły.
Spotyka się z innymi mężczyznami niż on.
No more Mr. Nice Guys
Mili faceci nie wystarczą.
No more Mr. Nice Guys
Mili faceci nie mogą i mili faceci
Nie, mili faceci nie wystarczą.