Sparks — The Ghost of Liberace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ghost of Liberace", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
It was a dark and stormy night that I stepped out
Something strange was in the air, I couldn’t figure it out
Who’s there, tell me what you want from me Oh no, I can’t believe what I now see
They say the paranormal’s just a sucker’s game
I keep an open mind, but deep down I feel the same
Oh no, now I think I’ve changed my mind
Oh no, now I know I’ve changed my mind
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round
Hovers over farmland, lingers over towns
The ghost of Liberace still has that mystique
If he were alive he’d now be at his peak
The ghost of Liberace
The ghost of Liberace
Across the street, in fact across the whole damn town
They’re making fun of him, they try to put him down
Oh yeah, but I wished they’d let him be Oh yeah, he’s not hurting you or me Sometimes he blinds the drivers with his shiny suits
They see that smile and they laugh at him, hey don’t shoot
Oh no, now he’s hung in effigy
On no, why can’t they just let him be The ghost of Liberace
The ghost of Liberace
He hums Evita and Moon River and Michelle
Maybe that’s why the people scream out «go to hell»
Oh no, now they’re throwing cans of beer
Oh no, I thought ghosts could disappear
But he remains in all his glory, it’s so strange
These aren’t the kind of people he can change
But wait, now they’re starting to applaud
I guess there really is a God above
The ghost of Liberace
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była ciemna i burzowa noc, kiedy wyszedłem.
Coś dziwnego wisiało w powietrzu, nie mogłem tego rozgryźć.
Kto tam jest, powiedz mi czego ode mnie chcesz O Nie, Nie mogę uwierzyć w to co teraz widzę
Mówią, że paranormalni to tylko frajerska gra.
I keep a open mind, but deep down I feel the same
O nie, teraz myślę, że zmieniłam zdanie.
O nie, teraz wiem, że zmieniłam zdanie.
The ghost of Liberace keeps on hangin ' round
* Unosi się nad farmą, * * unosi się nad miastami *
Duch Liberace ' a wciąż ma tajemnicę.
Gdyby żył, byłby teraz na szczycie.
Duch Liberace
Duch Liberace
Po drugiej stronie ulicy, właściwie przez całe cholerne miasto.
Nabijają się z niego, próbują go uśpić.
Oh yeah, but I wish they 'd let him be Oh yeah, he' s not hurt you or me Sometimes he Blind the drivers with his lśniące garnitury
Oni widzą ten uśmiech i śmieją się z niego, hej nie strzelaj
O nie, teraz wisi w posągu.
Nie, dlaczego nie mogą pozwolić mu być duchem Liberace
Duch Liberace
Nuci Evitę, Moon River i Michelle.
Może dlatego ludzie krzyczą "idź do diabła".»
O nie, teraz rzucają puszkami piwa.
O nie, myślałem, że duchy mogą zniknąć.
Ale on pozostaje w całej swojej chwale, to takie dziwne
To nie są ludzie, których może zmienić.
Ale czekaj, teraz zaczynają klaskać.
I guess there really is a God above
Duch Liberace