Sparks — (When I Kiss You) I Hear Charlie Parker Playing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(When I Kiss You) I Hear Charlie Parker Playing", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
Out of the doorway, into the morning
Wish I was a bird that was migratory
Spoken half in jest, catch the bird that’s in my nest
Out of the doorway, into the morning
All of them seem to be selling something
Illegal substances, or an hour with no kisses
Though I am tempted, they are pre-empted
You and your rosary are exempted
From criminality, still there is a duality
You’ll never know it, I’ll never show it Only I hear it, only I know that
What’s apropos for me, may for thee be blasphemy
And the hills are alive with the sound of music
When I kiss you, when I kiss you
I hear Charlie Parker playing
Will I miss you, will I miss you
When the playing ends one night
When I kiss you, when I kiss you
I hear Charlie Parker playing
Will I miss you, will I miss you
When I finally see the light
Where are they going, what are they doing
Who are they chasing, who are they suing
It all ends up OK in this Tennessee Williams play
What are they facing, who are they casing
When you’re attacked, tell me, who are you macing
For me it’s all just fine, 'cause she’s a Frank Lloyd Wright design
The finest of material
A little asymmetrical
But that’s the way it goes, my love for her just grows and grows
It’s bigger than Fuji, bigger than Fuji
Sometimes she’s a little screwy
But all that is offset when we dispense with etiquette
And the hills are alive with the sound of music
Out of the doorway, into the morning
Wish I was a bird that was predatory
Spoken half in jest, catch the bird that’s in my nest
There’s rebel advances, labor disputes
Somebody’s shot and somebody shoots
And hits the bullseye -bam- captured on a portacam
And the hills are alive with the sound of music
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of the doorway, into the morning
Wish I was a bird that was migration
Mówisz w połowie żartem, łap ptaka, który jest w moim gnieździe
Out of the doorway, into the morning
Wydaje się, że wszyscy coś sprzedają.
Nielegalne substancje, albo Godzina bez pocałunków
Chociaż jestem kuszony, oni są uprzedzeni
Ty i twój różaniec jesteście zwolnieni.
Od kryminalności wciąż istnieje dualizm
Nigdy się nie dowiesz, nigdy tego nie pokażę.
Co jest apropos dla mnie, Niech dla ciebie będzie bluźnierstwem
And the hills are alive with the sound of music
When I kiss you, when I kiss you
Słyszę Charliego Parkera grającego
Will I miss you, will I miss you
Kiedy gra kończy się pewnej nocy
When I kiss you, when I kiss you
Słyszę Charliego Parkera grającego
Will I miss you, will I miss you
When I finally see the light
Gdzie oni idą, co oni robią
Kogo ścigają, kogo pozywają
Wszystko kończy się OK w tej sztuce Tennessee Williamsa
Z czym mają do czynienia, z kim mają do czynienia
Kiedy cię zaatakują, powiedz mi, kogo macasz.
Dla mnie wszystko jest w porządku, bo to projekt Franka Lloyda Wrighta
Najlepszy materiał
Trochę asymetryczna
Ale tak to już jest, moja miłość do niej rośnie i rośnie
Jest większy niż Fuji, większy niż Fuji.
Czasami jest trochę pokręcona.
Ale wszystko to jest zrównoważone, kiedy rezygnujemy z etykiety
And the hills are alive with the sound of music
Out of the doorway, into the morning
Wish I was a bird that was predatory
Mówisz w połowie żartem, łap ptaka, który jest w moim gnieździe
Są buntownicy, spory pracownicze.
"Somebody' s shot and somebody Shots"
I uderza w tarczę-BAM-uchwycony na portacam
And the hills are alive with the sound of music