Sparks — Without Using Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Using Hands", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
The canopy over the main doorway of the Ritz hotel
Had served as a very large umbrella when the May rains fell
Still the men of Paris glistened and their ladies did as well
As long as their powder was dry there’d be some heterosexual thrills
With or without the protection of the Paris Ritz hotel
And every single Parisian will love tonight without using hands
And these are the slides that Mary took when we were overseas
Oh, look at the funny little Frenchman with some French company
There’s the Ritz hotel where me and Mary Stayed a couple of days
Jerry, let go of your sister, what is wrong with you today?
Sit over there with your mother and let’s sing La Marseillaise
The only way children are punished unlike old times is without using hands
Oh, what a lovely city, city, city, city
Oh, what a lovely city, city, city, city
Oh, what a lovely city, city, city, city
Oh, what a lovely city, city, city, city
Oh, are you willing to go?
Oh, are you willing to go?
How about letting me know without using hands?
When the explosion rocked the lobby of the Ritz hotel
Nobody moved for fear of learning that they weren’t all that well
Is there is anybody missing? Answer only if you’re well
Everyone cheered the good fortune, for indeed it turned out well
Only the manager suffered but at least his face looks swell
The manager is going to live his entire life without using hands
Without using hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baldachim nad głównymi drzwiami hotelu Ritz
Służył jako bardzo duży parasol, gdy spadały majowe deszcze.
Mimo to mężczyźni w Paryżu lśnili, a ich damy również.
Tak długo, jak ich proszek był suchy, były heteroseksualne emocje.
Z ochroną hotelu Paris Ritz lub bez
I każdy Paryżanin pokocha tę noc bez użycia rąk.
A to są slajdy, które Mary zrobiła, gdy byliśmy za granicą.
Spójrz na tego śmiesznego Francuza z jakąś francuską firmą.
Jest Hotel Ritz, gdzie zatrzymaliśmy się z Mary na kilka dni.
Jerry, puść swoją siostrę, co się dzisiaj z tobą dzieje?
Usiądź tam ze swoją matką i Zaśpiewajmy La Marseillaise.
Dzieci są karane inaczej niż za dawnych czasów, tylko bez użycia rąk.
Och, jakie piękne miasto, Miasto, Miasto, Miasto
Och, jakie piękne miasto, Miasto, Miasto, Miasto
Och, jakie piękne miasto, Miasto, Miasto, Miasto
Och, jakie piękne miasto, Miasto, Miasto, Miasto
Chcesz iść?
Chcesz iść?
Może dasz mi znać bez użycia rąk?
Kiedy eksplozja wstrząsnęła lobby hotelu Ritz
Nikt się nie ruszył z obawy, że dowiedzą się, że nie są aż tak dobrze.
Czy kogoś brakuje? Odpowiedz tylko, jeśli jesteś zdrowy.
Wszyscy cieszyli się szczęściem, bo rzeczywiście dobrze się skończyło.
Tylko kierownik cierpiał, ale przynajmniej jego twarz wygląda puchnie.
Kierownik będzie żył całe życie bez użycia rąk.
Bez użycia rąk