SPEAK — Gates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gates", wykonawca: SPEAK.
Tekst piosenki
This is my second life
And it’s hell or paradise
Those circles in your eyes
But I won’t let you die twice
Cause if this is what it takes
To make us feel ashamed
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found.
Maybe we’ll get it all
If we choose one night
And we both choose right
But it’s hazy before the dawn
When it’s so hard to know
It’s so hard to know
So no I won’t…
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found.
I won’t, I won’t
Then no I won’t…
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moje drugie życie.
I to jest piekło albo raj
Those circles in your eyes
Ale nie pozwolę ci umrzeć dwa razy.
Bo jeśli tak trzeba
To make us feel ashamed
Nie będę już żył swoim życiem.
Bo mam jedyne niebo, jakiego chcę.
I ' m not fighting for the end
Bo w tej chwili lepiej się zgubić niż znaleźć.
Maybe we ' ll get it all
Jeśli wybierzemy jedną noc
I oboje wybieramy dobrze
Ale jest mglisto przed świtem.
When It ' s so hard to know
Tak trudno jest wiedzieć.
Więc nie.…
Nie będę już żył swoim życiem.
Bo mam jedyne niebo, jakiego chcę.
I ' m not fighting for the end
Bo w tej chwili lepiej się zgubić niż znaleźć.
Nie będę, Nie będę
Więc nie.…
Nie będę już żył swoim życiem.
Bo mam jedyne niebo, jakiego chcę.
I ' m not fighting for the end
Bo w tej chwili lepiej się zgubić niż znaleźć.